Hold Me Back

Deténme

Hold Me Back

Pongo mis pies en concretoPut my feet in concrete
Ata mis manos detrás de míTie my hands behind me
Porque puedo sentir la atracción del hombre que fui antesCause I can feel the pull of the man I was before
Ponme anteojerasPut your blinders on me
Envuélveme con tus brazosWrap your arms around me
Porque tengo miedoCause I'm afraid
De que pueda salir corriendo por esa puertaThat I might run right out that door

Si no me detienesIf you don't hold me back
DeténmeHold me back
Porque es típico de míCause it's just like me
Huir de quien me amaTo run from the one who loves me
Padre, por favorFather please
DeténmeHold me Back
Sé la fuerza que me faltaBe the strength I lack
Porque es típico de míCause it's just like me
Huir de quien necesitoTo run from the one that I need

Quita el viento de mis velasTake the wind from my sail
Arroja el ancla sobre mis rielesThrow the anchor over my rails
Porque sé que no siempre soy el más rápido en cederCause I know I'm not always the quickest to concede
Cuando es mejor que falleWhen it's best that I fail
No dejes que mi voluntad prevalezcaDon't let my will prevail
Porque mi salvación es mi magnífica derrotaCause my salvation is my magnificent defeat

Necesito que me detengas...I need you to hold me back...

Porque nunca fuiBecause I was never
capaz de salvarme a mí mismo en primer lugarable to save myself in the first place
Entonces, ¿por qué pensaría que podría hacerlo ahora?So why would I think I could do it now
Dejado a mis invenciones,Left to my inventions,
y lo mejor de mis intencionesand the best of my intentions
Sabemos que solo me destruiría a mí mismoWe know I'd only destroy myself

Si noIf you don't
Me detienesHold me back
DeténmeHold me back
Porque es típico de míCause it's just like me
Huir de quien me amaTo run from the one who loves me
Padre, por favorFather please
DeténmeHold me Back
Sé la fuerza que me faltaBe the strength I lack
Porque es típico de mí huirCause it's just like me to run

Pero tú me detienesBut you hold me back
Tú me detienesYou hold me back
Porque es típico de tiCause it's just like you to
Correr hacia quien te necesitarun to the one who needs you
Tú me detienes, deténmeYou hold me back, Hold me back
Es típico de ti amarme mejor de lo que yo lo hagoIt's just like you to love me better than I do

Propenso a vagar, Señor, lo sientoProne to wander, Lord I feel it
Propenso a dejar al Dios que amoProne to leave the God I love
Aquí está mi corazón, Señor, tómalo y sélaloHere's my heart, Lord, take and seal it
Sélalo para tus cortes celestialesSeal it for Your courts above