Wake Up

Despierta

Wake Up

Escucho a la gente decirI hear the people saying
Que no hay nada detrás de esa cortinaThere is nothing behind that curtain
Solo un hombre tirando palancas y interruptoresJust a man pulling levers and switches
Corriendo por los campos de amapolasRunning through the poppy fields
Estamos tratando de engañarnosWe're trying to fool ourselves
Un opio para las masasAn opiate for the masses

Es hora de poner a prueba esas palabrasIt's time to test those words
Para ver qué es real o engañosoTo see what's real or misleading
Los rumores mueren rápidamenteRumors quickly die away
Cuando no tienen sentidoWhen they have no meaning
¿Vas a vivir de esta manera -Are you going to live this way -
Dormido y soñando?Asleep and dreaming?
Has dormido por demasiado tiempoYou've slept for far too long
DespiertaWake up

Escucho a la gente maldecir en voz altaI hear the people cursing loudly
Diciendo que es solo un rumorSaying that it's just a rumor
Víctimas de algún mito en el que todos estamos atrapadosVictims of some myth we're all trapped in
Un títere del más cruel maestroA puppet to the cruelest master
Viendo a todos los inocentes sangrarWatching all the innocent bleed
En su trono dejando que sucedaOn his throne just letting it happen

Es hora de poner a prueba esas palabrasIt's time to test those words
Para ver qué es real o engañosoTo see what's real or misleading
Los rumores mueren rápidamenteRumors quickly die away
Cuando no tienen sentidoWhen they have no meaning
¿Vas a vivir de esta manera -Are you going to live this way -
Dormido y soñando?Asleep and dreaming?
Has dormido por demasiado tiempoYou've slept for far too long
DespiertaWake up

Es más que solo tu domingo por la mañanaIt's more than just your sunday morning
Más que solo una lista de reglasMore than just a list of rules
La vida no es un piloto automáticoLife is not an autopilot
Que puedes simplemente poner en cruceroThat you can just set on cruise
Si quieres las respuestasIf you want the answers
Si quieres la verdadIf you want the truth
Necesitas hacer las preguntasYou need to ask the questions
No tienes nada que perderYou've got nothing to lose

Es hora de poner a prueba esas palabrasIt's time to test those words
Para ver qué es real o engañosoTo see what's real or misleading
Los rumores mueren rápidamenteRumors quickly die away
Cuando no tienen sentidoWhen they have no meaning
¿Vas a vivir de esta manera -Are you going to live this way -
Dormido y soñando?Asleep and dreaming?
Has dormido por demasiado tiempoYou've slept for far too long
DespiertaWake up