Barn Burner

Quemador de granero

Barn Burner

Bolsa de papel marrón, paquete verde invernal
Brown paper sack, wintergreen pack
Un tanque lleno de gas de un mini mart
A full tank of gas from a mini mart
Cruisin' lento con los altavoces Curtis Loew
Cruisin' slow with Curtis Loew Speakers
'para soplar, dejar que la fiesta comience
'bout to blow, let the party start

Tome ese viejo camino de tierra más allá de ese silo de grano
Take that ol' dirt road past that grain silo
Luces traseras rojas brillan, es un desfile de recogida
Red taillights glow, it's a pickup parade
Sobre la guardia de ganado, encontrar un lugar para estacionar
Over the cattle guard, find a place to park
Muéstrame al bar, llévame las llaves
Show me to the bar, take my keys away
Es hora de jugar
It's time to play

Luego es un bong de cerveza colgando del pajar
Then it's beer bong hangin' from the hayloft
Tiradores de gelatina con Smirnoff
Jell-O shooters with Smirnoff
Cuellos largos chillin' en el comedero
Long necks chillin' in the feed trough
Cerdo fumando lento
Pig smokin' slow
Banda de cama plana levantada en voz alta
Flatbed band cranked up loud
Cuanto más bebemos mejor suenan
The more we drink the better they sound
Ver la hoguera de todos los alrededores
See the bonfire from all around
Que todo el mundo lo sepa
Lettin' everybody know
Tenemos que quemador de granero
We've gotta barn burner

Mini faldas, camisas ajustadas
Mini skirts, skintight shirts
Mira tan bien que duele, me vuelve loco
Look so good it hurts, drives me insane
Bulón mecánico
Mechanical buckin' bull
Vasos llenos de dolor de mañana
Shot glasses full of tomorrow's pain
¿No te alegras de haber venido?
Ain't you glad you came

Juegos de beber en los puestos de caballos
Drinkin' games goin' in the horse stalls
Dos pasos debajo de la bola de discoteca
Two step under the disco ball
Billy Bob está soplando en su llamada de pato
Billy Bob's blowin' on his duck call
Es un espectáculo infernal
It's a hell of a show

Pegajosa del sudor para vencer el calor
Sticky from the sweat so to beat the heat
Vamos flacucho en el arroyo
We go skinny dippin' down in the creek
Prométeme a las chicas que no podemos ver
Promise the girls we can't see
Gracias a Dios por el resplandor de la luna
Thank God for that moon glow
Tenemos que quemador de granero
We've gotta barn burner

Brillo casero demasiado fuerte
Homemade shine way too strong
David Allen Coe cantar canciones largas
David Allen Coe sing-a-long songs
Las líneas de baño tardan demasiado
Bathroom lines takin' too long
Ve detrás del árbol
Go behind the tree

Fiesta toda la noche hasta que salga el sol
Party all night 'til the sun comes up
Duérmete hasta que pierdas el zumbido
Sleep it off 'til you lose your buzz
Buena suerte tratando de encontrar su camión
Good luck tryin' to find your truck
Nos vemos la semana que viene
We'll see you all next week

En el Quemador del Granero
At the Barn Burner
Deja que se queme
Let it burn