The Freedom Song

La Chanson de la Liberté

The Freedom Song

J'imagine quelque chose, c'est beauI picture something, it's beautiful
C'est plein de vie, et tout est bleuIt's full of life, and it is all blue
Je vois un coucher de soleil sur la plage, ouaisI see a sunset on the beach, yeah
Ça me rend calmeIt makes me feel calm
Quand je suis calme, je me sens bienWhen I'm calm, I feel good

Et quand je me sens bien, je chanteAnd when I feel good, I sing
Et la joie que ça apporte me fait du bienAnd the joy it brings makes me feel good
Et quand je me sens bien, je chanteAnd when I feel good, I sing
Et la joie que ça apporteAnd the joy it brings

Je vois des oiseaux voler dans le cielI see birds fly across the sky
Les cœurs de tout le monde s'envolent ensembleEveryone's heart flies together
La nourriture frit et les gens sourientFood is frying and people's smiling
Comme s'il n'y avait pas d'autre moyen de se sentir bienLike there is no other way to feel good

Et quand je me sens bien, je chanteAnd when I feel good, I sing
Et la joie que ça apporte me fait du bienAnd the joy it brings makes me feel good
Et quand je me sens bien, je chanteAnd when I feel good, I sing
Et la joie que ça apporteAnd the joy it brings

Viens avec nousCome on along
Je sais que tu veux vraiment ressentir notre chansonI know you really wanna feel our song
On a de la lumière à apporterWe've got some light to bring
On a de la joie dans ce trucWe've got some joy in this thing

Viens avec nousCome on along
Je sais que tu veux vraiment ressentir notre chansonI know you really wanna feel our song
On a de la lumière à apporterWe've got some light to bring
On a de la joie dans ce trucWe've got some joy in this thing

Viens avec nousCome on along
Je sais que tu veux vraiment ressentir notre chansonI know you really wanna feel our song
On a de la lumière à apporterWe've got some light to bring
On a de la joie dans ce trucWe've got some joy in this thing

Viens avec nousCome on along
Je sais que tu veux vraiment ressentir notre chansonI know you really wanna feel our song
On a de la lumière à apporterWe've got some light to bring
On a de la joie dans ce trucWe've got some joy in this thing

Peux-tu sentirCan you feel
Peux-tu sentirCan you feel
Peux-tu sentirCan you feel
La joie que ça apporteThe joy that it brings
Si tu peux sentir la joieIf you can feel the joy
Alors tu devrais te laisser chanterThen you should let yourself sing
Hé, j'adore partager mes trucsHey, I love to share my things

Ça me donne de la liberté (liberté), woah,It brings me freedom (freedom), woah,
Il faut que tu te rendes à cette libertéGot to get yourself to that freedom
Souriant et sentant ton cœur battreSmiling and feeling your heart beat
Liberté (liberté), woahFreedom (freedom), woah
Tu mérites ta libertéYou deserve your freedom
Dansant et ressentant cette beautéDancing and feeling that beauty
Liberté (liberté), woahFreedom (freedom), woah

Eh bien, c'est tout pour toiWell, it's all for you
Tout pour toiAll for you
Tout pour toiAll for you
Tout pour toiAll for you
Chantant liberté (liberté) woah,Singing freedom (freedom) woah,
Il faut que tu en prennes un peuGot to getcha some of that
Il faut que tu en prennes un peuGot to getcha some of that
Il faut que tu en prennes un peu, Liberté!Got to getcha some of that, Freedoom!