93 Million Miles

93 Miljoen Mijlen

93 Million Miles

93 miljoen mijlen van de Zon93 million miles from the Sun
Mensen, maak je klaar, maak je klaarPeople get ready, get ready
Want hier komt het, het is een licht'Cause here it comes, it's a light
Een prachtig licht, boven de horizonA beautiful light, over the horizon
In onze ogenInto our eyes

Oh, mijn, mijn, wat mooiOh, my, my how beautiful
Oh, mijn mooie moederOh, my beautiful mother
Ze zei tegen me: Zoon, in het leven ga je ver komenShe told me: Son, in life you're gonna go far
Als je het goed doet, hou je van waar je bentIf you do it right, you'll love where you are
Weet gewoon, waar je ook gaatJust know, wherever you go
Je kunt altijd weer naar huis komenYou can always come home

240 duizend mijlen van de Maan240 thousand miles from the Moon
We hebben een lange weg afgelegd om hier te horenWe've come a long way to belong here
Om dit uitzicht van de nacht te delenTo share this view of the night
Een glorieuze nachtA glorious night
Boven de horizon is er een andere heldere luchtOver the horizon is another bright sky

Oh, mijn, mijn, wat mooiOh, my, my how beautiful
Oh, mijn onbetwistbare vaderOh, my irrefutable father
Hij zei tegen me: Zoon, soms lijkt het misschien donkerHe told me: Son, sometimes it may seem dark
Maar de afwezigheid van het licht is een noodzakelijk deelBut the absence of the light is a necessary part
Weet gewoon, je bent nooit alleenJust know, you're never alone
Je kunt altijd weer naar huis komenYou can always come back home

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Je kunt altijd terugkomen, terugYou can always come back, back

Elke weg is een glibberige hellingEvery road is a slippery slope
Er is altijd een hand waar je je aan vast kunt houdenThere is always a hand that you can hold on to
Dieper kijkend door de telescoopLooking deeper through the telescope
Kun je zien dat je thuis in jezelf zitYou can see that your home's inside of you

Weet gewoon, dat waar je ook gaatJust know, that wherever you go
Nee, je bent nooit alleenNo, you're never alone
Je komt altijd weer thuisYou will always get back home

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

93 miljoen mijlen van de Zon93 million miles from the Sun
Mensen, maak je klaar, maak je klaarPeople get ready, get ready
Want hier komt het, het is een licht'Cause here it comes, it's a light
Een prachtig licht, boven de horizonA beautiful light, over the horizon
In onze ogenInto our eyes