Secours

Rescue

Dans un souffle difficileIn a difficult breath
Elle a tendu la main vers le téléphoneShe reached for the phone
Elle savait qu'elle avait besoin d'amisShe knew she needed friends
Et ne voulait pas rester seuleAnd didn't wanna be left alone
Ce n'était pas son genreIt wasn't like her
De se laisser blesserTo have her feelings hurt
Mais tout le monde finit par craquerBut everybody hits a wall
Tout le monde a besoin d'un appelEverybody needs a call

Il vivait sur le trottoirHe was living on sidewalk
Juste à vivre, pas de business du toutJust living, no business at all
Il y avait quelque chose chez cet hommeThere was something to this man
Qui avait tout vuWho had seen it all
Il ne cherchait pas d'aumôneHe wasn't looking for a handout
Il ne voulait pas non plus de mon fricHe didn't want my money neither
Juste fatigué de parler au murJust tired of speaking to the wall
Il a dit que tout le monde a besoin de parlerSaid everybody needs to talk
Whoa oh ohWhoa oh oh

Je viens à ton secoursI'm coming to your rescue
Je viens à ton secoursComing to your rescue
Comme un pompier, je serai ton 911Like a fireman, I'll be your 911
Chaque fois que tu as besoin de t'échapperWhenever you need to escape somehow
Secours, je viens à ton secoursRescue, I'm coming to your rescue
Non, je ne te laisserai jamais tomberNo I'll never let you down
Je ne te laisserai jamais tomberNever let you down
Non, je ne te laisserai jamais tomberNo I'll never let you ever fall down
Non oh oh oh ohNo oh oh oh oh
Woah oh ohWoah oh oh

Né en 2002Born in 2002
Trop jeune pour le boulot qu'il faitToo young for the work he do
Trop jeune pour avoir cette voixToo young to have that kind of voice
Que les gens écoutentThat people listen to
Pas fait pour l'usineNot made for the factory
Pas fait pour être soldat non plusNot made to be a soldier neither
Ce n'est pas ce qu'il mériteIt's not what he deserves
Tout le monde devrait être entendu....Everybody should be heard....

Secours,Rescue,
Je viens à ton secoursI'm coming to your rescue
Comme un pompier, je serai ton 911Like a fireman, I'll be your 911
Chaque fois que tu as besoin de t'échapperWhenever you need to escape somehow
Secours,Rescue,
Je viens à ton secoursI'm coming to your rescue
Non, je ne te laisserai jamais tomberNo I'll never let you down
Je ne te laisserai jamais tomberNever let you down
Non, je ne te laisserai jamais tomberNo I'll never let you ever fall down
Non oh oh oh ohNo oh oh oh oh
Non oh ohNo oh oh
Non oh oh oh ohNo oh oh oh oh

La vie est faite pour l'amourLife was made for love
Comme un et un font deuxAs one and one is two
Les gens ont besoin d'être vusPeople need to be seen
Je te voisI see you
Quand tu es dans la galèreWhen you're down on your luck
Tu sais ce que je feraiYou know what I will do
Ah ah, ah ah ahAh ah, ah ah ah
Ah ah, ah ah ahAh ah, ah ah ah
Ah ah, ah ah ahAh ah, ah ah ah
Ah jeAh I

Je t'entends, je te connaisI hear you, I know you
Je t'aime, car je suis toiI love you, 'cos I am you
Me voilà, me voilàHere I come, here I come
Me voilà, me voilàHere I come, here I come

Je viens à ton secoursI'm coming to your rescue
Je viens à ton secoursI'm coming to your rescue
Comme un pompier, je serai ton 911Like a fireman, I'll be your 911
Chaque fois que tu as besoin de t'échapperWhenever you need to escape somehow
Secours,Rescue,
Je viens à ton secoursI'm coming to your rescue
Non, je ne te laisserai jamais tomberNo I'll never let you down
Je ne te laisserai jamais tomberNever let you down
Non, je ne te laisserai jamais tomberNo I'll never let you ever fall down
Non oh oh oh ohNo oh oh oh oh