Traducción generada automáticamente
Coffee Cup Song
Jason Mraz
Taza de café Canción
Coffee Cup Song
Miro en mi taza de café
i look in my coffee cup
No se me ocurre nada mejor que tú
i can't think of anything better than you
Yo miro sobre las aguas y miro hacia el cielo
i stare over the waters and look up at the sky
Deseando poder tenerte aquí a mi lado
wishing i could have you right here by my side
tu nombre suena tan hermoso
your name sounds so beautiful
familiar para mí
familiar to me
Mercedes
mercedes
¿Dónde he oído ese nombre antes?
where have i heard that name before
Creo que lo leí en un baño de hombres detrás de la puerta
i think i read it in a men's room behind the door
Bueno, dijo, llámame por un buen rato
well it said, call me for a good time
llámame por un buen rato
call me for a good ol' time
llámame una vez más
call me one more time
Oh usted llama Mercedes, oh
oh you call mercedes, oh
Me encanta la forma en que rock 'n roll, oh oh
i love the way you rock 'n roll, oh oh
Me encanta la forma en que coqueteas conmigo, oh oh
i love the way you flirt with me, oh oh
Me has traído mi apestosa camisa conmigo, oh oh
you brought up my stinkin' shirt with me, oh oh
pero eso está bien porque
but that's okay 'cause
No puedo calentarte en el microondas
i can't heat you in the microwave
no puedo meterte en la nevera para ahorrar para un día lluvioso
can't put you in the fridge to save for a rainy day
pero tú eres mi sol
but you are my sunshine
Ojalá pudiera tenerte todo el tiempo
wish i could have you all the time
sólo para mantenerme abrigada
just to keep me warm
así que sólo sostén mi taza de café
so just hold my coffee cup
igual que yo te sostendría de la mano
just like i would hold your hand
igual que ese bebé
just like that baby
¿No entiendes? Siempre seré tu única noche
can't you understand i will always be your one night stand
oh mercedes oh
oh mercedes oh
Tú rockeas mi mundo
you rock my world
oh mercedes oh
oh mercedes oh
Kove, amor, amor, amor
kove, love, love, love
1-900 mercedes, oh
1-900 mercedes, oh
a ti me caigo
to you i fall
yo caigo por ti
i tumble for you
feliz cumpleaños mercedes
happy birthday mercedes
mercedes es el nombre de alguien. Esto cambia cada vez al igual que algunas de las letras dependiendo del evento, persona, etc
mercedes is someone's name. this changes everytime as do some of the lyrics depending on the event, person, etc.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jason Mraz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: