Prettiest Friend

Amigo más bonito

Prettiest Friend

Así es como me veo hoy
This is what I look like today
Y estoy tratando de no sacarme el pelo
And I'm trying not to pull out my hair
Estoy tratando de no crecer
I'm trying not to grow it
Porque soy demasiado tímido para mostrarlo allá atrás
Cause I'm far too shy to show it back there
Probablemente por eso me gusta usar sombreros
That's probably why I like wearing hats
No se puede negar que estoy aplazando los hechos
There's no denying I'm deferring the facts
Evitar la confrontación
Avoiding confrontation
Falta de tacto en una situación
Lacks tact in a situation
Detrás de cada línea hay una lección que aprender
Behind every line is a lesson yet to learn

Pero si me preguntas
But if you ask me
La sensación que siento es abrumadora
The feeling that I'm feeling is overwhelming
Y oh va a mostrar
And oh it goes to show
Tengo tanto que saber
I've so much to know

Escribí esto para mi amigo más bonito
I wrote this for my prettiest friend
¿Quién tratando de no probar que me importa?
Who while trying not to prove that I care
Intentaba no hacer todos mis movimientos
I was trying not to make all my moves
En un solo movimiento y asustarla
In one motion and scare her away
Bueno, no puede ver que me está volviendo loca ahora
Well, she can't see she's making me crazy now
No creo que sepa que es increíble cómo
I don't believe she knows she's amazing how
Ella me tiene conteniendo la respiración
She has me holding my breath
Así que nunca adivinaría que soy un ninguno de esos
So I'd never guess that I'm a none such
Inadecuado, adecuado para ella
Unsuitable, suitable for her

Pero si me preguntas
But if you ask me
La sensación que siento es un elogio
The feeling that I'm feeling is complimentery
Y oh va a mostrar
And oh it goes to show
La moraleja de la historia es que el chico ama a la chica
The moral of the story is boy loves girl
Y así en el camino en que se desarrolla aún no se ha dicho
And so on the way that it unfolds is yet to be told

Sé que debería ser valiente
I know that I should be brave
Incluso lo bonito puede ser visto por los ciegos
Even pretty can be seen by the blind
Sé que no puedo esperar
I know that I cannot wait
Hasta el día en que finalmente aprendemos cómo encontrarnos
Until the day we finally learn how to find each other
Redefinición de mentes abiertas
Redefining open minds

Y si me preguntas
And if you ask me
La sensación que siento está muy contenta
The feeling that I'm feeling is overjoyed
Y es dorado, va a mostrar entonces
And it's golden, it goes to show then
El final de esta canción debe dejarse solo
The ending of this song should be left alone
Y así sucesivamente porque la forma en que se desarrolla aún no se ha dicho
And so on cause the way it unfolds is yet to be told