Still Working

Todavía en funcionamiento

Still Working

Bueno, nunca soñé que tendría 23 añosWell, I never dreamed I'd be 23
y enamorado de un tonto encantador y divertidoand in love with a lovely, funny fool
y nunca soñé que sería mayor que yoand I never dreamed I'd be older than me,
pero mañana se acerca prontobut tomorrow is coming soon

Todavía estás trabajando el turno de díaYou're still working the day shift
y apesta según Freudand it sucks according to Freud
Chico, oh chico, tus sueños son escenas sexualesBoy, oh boy, your dreams they are sexual scenes,
son perversosthey are perverted indeed
y chica, oh chica, tu mundo fashonableand girl, oh girl, your fashonable world
existe sólo en las páginas de una revistaexists only in pages of a magazine.

Sigues trabajando en el turno del cementerioYou're still working the graveyard shift
y apesta también, de acuerdo a mí y a tiand it sucks too, according to me and you
¿A quién le importa el plan maestro?Who gives a damn 'bout the master plan?
Sólo estoy empezando a entenderI'm only begining to understand
Bueno, ¿a quién le importa quién se cae por ello?well, who gives a shit who goes down for it?
Yo digo que vomitemos nuestras manos y renunciemosI say we throw up our hands and quit

Sigues trabajando a tu jefe como una champañaYou're still working your boss like a champ,
no tiene idea de lo que ropashe has no idea what you steal,
robas robar robar robar robar robar robar robaryou steal steal steal, you steal steal,
Oh, robame, digooh, steal me away I say
No tengo nada que hacer, solo duermo todo el díaI've got nothing to do, I just sleep all day
y soñar despierto durante horas de su flor apasionada y preguntarse qué hace una cara bonitaand daydream for hours of your passionate flower and wonder what makes a pretty face

Seguimos trabajando en nuestra rutina cómicaWe're still working our comic routine
detrás de las pistas de risa en CDbehind the laugh tracks on CD,
a ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja jaa ha ha ha ha ha ha ha
otra muesca en la línea de vida, bebéanother notch on the lifeline, baby
y aquí vamosand here we go
y aquí vamosand here we go..

y aquí vamosand here we go..

y aquí vamosand here we go..