My Own Shit

Mes Propres Merdes

My Own Shit

Je tombe encore parfoisI still get down sometimes
Car j'ai des peurs que je cache encoreCause I've got fears I still hide
J'ai des erreurs à corrigerI've got wrongs I get to right
Pour être franc, j'ai dit quelques mensongesTruth be told I've told some lies
J'ai des amis que je dois retrouverI've got friends I've got to find
Car j'ai vraiment besoin de m'excuserCause I sure need to apologize

On n'a qu'une seule vieWe've only got this one life
Moi, je veux la voir à travers tes yeuxMe, I want to see it through your eyes
S'il te plaît, essaie de la voir à travers mes yeuxPlease try to see it through my eyes
Tout le monde a, tout le monde aEverybody's got, everybody's got
Tout le monde a ses démonsEverybody's got their demons
Tout le monde a ses raisonsEverybody got their reasons
Tout le monde a ses saisonsEverybody got those seasons
Essayant de tenir bonTrying to hold on

Tout le monde a ses propres merdesEverybody got their own shit
Tout le monde doit l'accepterEverybody's got to own it
Tout le monde a ces difficultés qu'il essaie de lâcherEverybody's got those hardships they're trying to let go
J'ai les miennesI've got my own

Tu vois, je dois m'effondrerSee I've gotta fall apart
Pour voir ce que j'ai à l'intérieurTo see what I have inside
Pour me ressaisir et essayer encore une foisTo pull myself together and give it one more try
Les parents vieillissentParents getting older
Je dois les rapprocherI gotta pull them closer
Car je dois obtenir un peu de clartéCause I've got to get some closure
Et leur faire savoir que tout le monde aAnd let them know that everybody's got

Ses démonsTheir demons
Tout le monde a ses raisonsEverybody got their reasons
Tout le monde traverse des saisonsEverybody goes through seasons
Essayant de tenir bonTrying to hold on
Tout le monde a ses propres merdesEverybody got their own shit
Tout le monde doit l'accepterEverybody's got to own it
Tout le monde a ces difficultésEverybody's got those hardships
Sache que tu n'es pas seulKnow you're not alone
J'ai les miennesI've got my own

Tu le nommes, je l'ai faitYou name it, I've done it
J'ai volé un cœur et je l'ai briséI stole a heart and broke it
Je ne peux pas le changerCan't change it
Je ne peux pas y faire grand-choseCan't help it
Je dois le laisser partirI've got to let it go

Tenir bonHolding on
Tout le monde a ses raisonsEverybody got their reasons
Tout le monde a ses démonsEverybody got their demons
Tout le monde traverse des saisonsEverybody goes through seasons
Essayant de tenir bonTrying to hold on
Tout le monde a ses propres merdesEverybody got their own shit
Tout le monde doit l'accepterEverybody's got to own it
Tout le monde a ces difficultésEverybody's got those hardships
Qu'ils essaient de lâcherTheir trying to let go of

J'ai les miennesI've got my own