Piano Man

El Hombre del Piano

Piano Man

Son las nueve en punto de un sábadoIt's nine o'clock on a Saturday
La multitud habitual entraThe regular crowd shuffles in
Hay un viejo sentado a mi ladoThere's an old man sitting next to me
Haciendo el amor con su tónica y ginebraMaking love to his tonic and gin

Él dice, 'Hijo, ¿puedes tocarme una memoria?He says, "Son, can you play me a memory?
No estoy seguro de cómo vaI'm not really sure how it goes
Pero es triste y dulce y lo conocía por completoBut it's sad and it's sweet and I knew it complete
Cuando usaba la ropa de un hombre más joven'When I wore younger man's clothes"

La la la, de de daLa la la, de de da
La la, de de da da daLa la, de de da da da

Cántanos una canción, eres el hombre del pianoSing us a song, you're the piano man
Cántanos una canción esta nocheSing us a song tonight
Bueno, todos estamos de humor para una melodíaWell, we're all in the mood for a melody
Y nos haces sentir bienAnd you've got us feelin' alright

Ahora John en el bar es un amigo míoNow John at the bar is a friend of mine
Él me consigue mis tragos gratisHe gets me my drinks for free
Y es rápido con un chiste o para encender tu cigarrilloAnd he's quick with a joke or to light up your smoke
Pero hay un lugar donde preferiría estarBut there's someplace that he'd rather be
Él dice, 'Bill, creo que esto me está matando'He says, "Bill, I believe this is killing me."
Mientras una sonrisa se escapaba de su rostroAs a smile ran away from his face
'Bueno, estoy seguro de que podría ser una estrella de cine"Well I'm sure that I could be a movie star
Si pudiera salir de este lugar'If I could get out of this place"

Oh, la la la, de de daOh, la la la, de de da
La la, de de da da daLa la, de de da da da

Cántanos una canción, eres el hombre del pianoSing us a song, you're the piano man
Cántanos una canción esta nocheSing us a song tonight
Bueno, todos estamos de humor para una melodíaWell, we're all in the mood for a melody
Y nos haces sentir bienAnd you've got us feelin' alright

Cántanos una canción, eres el hombre del pianoSing us a song, you're the piano man
Cántanos una canción esta nocheSing us a song tonight
Bueno, todos estamos de humor para una melodíaWell, we're all in the mood for a melody
Y nos haces sentir bienAnd you've got us feelin' alright