New Hampshire

Nuevo Hampshire

New Hampshire

Una solitaria luz amarilla es tragada por la mañana en Nuevo HampshireA lonely yellow light gets swallowed by the morning in New Hampshire
Y proyecta una sombra en el pavimento donde solíamos caminar juntos, sí, síAnd casts a shadow on the pavement where we used to walk together, yeah, yeah
Ubicado en un pequeño pueblo hecho de colinas y árboles y arroyosPut in a small town made of hills and trees and streams
Y tienes que creer, esto es lo que sueñasAnd you've got to believe--this is what you dream
Sé que ella lo logrará, de alguna maneraI know she will make it, somehow

(Coro)(Chorus)
Porque ella es de Nuevo Hampshire, sí'Cause she is from New Hampshire, yeah
Ella dijo que quiere verlo todoShe said she wants to see it all
Poniéndose su maquillajePutting on her make-up
Haciendo su última llamada telefónicaShe's making her last telephone call
Ella dice que me está dejando ahoraShe says she's leaving me now

Mis ojos siguen las líneas que se alejan de Nuevo Hampshire, síMy eyes are are following the lines that lead away from New Hampshire, yeah
Ella se ha ido de la vista y se ha llevado su claridad y risaShe's gone out of view and taken her clarity and laughter
Ubicado en una gran ciudad llena de cosas duras y aterradoras, pero tienes que creer, esto es lo que sueñasPut in a big town made of hard and scary things, but You've got to believe-- it is is what you dream
Sé que ella lo logrará, de alguna maneraI know she will make it, somehow

(Coro)(Chorus)
Porque ella es de Nuevo Hampshire, sí'Cause she is from New Hampshire, yeah
Ella dijo que quiere verlo todoShe said she wants to see it all
Poniéndose su maquillajePutting on her make-up
Haciendo su última llamada telefónicaShe's making her last telephone call
Ella dice que se está yendo...She says she's leaving..

¿Por qué crecer es tan malo para el amor?Why is growing up so bad for love?
Nos aleja de lo que más significa para míIt takes us further from what means the most to me
Lo más importante en nosotros se ha idoThe most in us has gone away

Pero ella es de Nuevo HampshireBut she is from New Hampshire
Ella dijo que quiere verlo todoShe said she wants to see it all
Poniéndose su maquillajePutting on her make-up
Haciendo su última llamada telefónicaShe's making her last telephone call
Ella dice que me está dejando ahoraShe says she's leaving me now
Ella dice que me está dejando ahoraShe says she's leaving me now
Ella dice que me está dejando ahoraShe says she's leaving me now

Nuevo HampshireNew Hampshire
Nuevo HampshireNew Hampshire