Beautiful People

Gente Hermosa

Beautiful People

Baja la radio, quiero oírlo
Turn down the radio, I wanna hear.
Baja las voces, lastimando mi oído
Turn down the voices, hurting my ear.
Hay un momento, escaparse
There's a moment, getting away...
y hay algo, quiero decir
and there's something, I wanna say.

Baja las ventanas, y esto es lo que escucharás
Roll down the windows, and this is what you'll hear:
el sonido de la voz de un extraño en tu oído
the sound of a stranger's voice in your ear...
¿Es el miedo que, te ha mantenido alejado?
Is it fear that, has kept you away?
¿De la canción y el viento y las olas?
From the song and the wind and the waves?

Diciendo: podemos ser amigos, si quieres
Saying: we can be friends, if you want to...
Hay una amistad esperando... ser
there's a friendship waiting... to be.
Podemos ser amigos, si quieres
We can be friends, if you want to...
Toma mi mano, sé amigo mío
take my hand, be friends with me.

Hermosa música, recuerdos y años
Beautiful music, memories and years...
de hermosas risas y hermosas lágrimas
of beautiful laughter and beautiful tears.
Hoy soy una hermosa mañana
I's a beautiful morning today...
con el viento soplando... por todas partes
with the wind blowing... every which way.

Gente hermosa... perdona y olvida
Beautiful people... forgive and forget.
y los ojos se ven como niños, que aún no han perdido
and eyes look like children, who haven't lost yet
Confíenos la fuerza de su amor
Entrust us the strength of their love
desarma todos los poderes... que nos separan
disarms all the powers... that separate us.

Porque: podemos ser amigos, si quieres
Because: we can be friends, if you want to...
Hay una amistad esperando
there's a friendship waiting to be.
Podemos ser amigos, si quieres
We can be friends, if you want to...
Toma mi mano, sé amigo mío
take my hand, be friends with me.