Dear John

Querido John

Dear John

¿Recuerdas cuando
Do you remember when
nuestras madres se conocieron
our mothers met
Mamá me dijo que lept
Mama told me that they lept
¿Es una señal para nosotros?
Is that a sign for us
o una señal para ellos
or a sign for them
Cuando los bebés no nacidos testifican
When unborn babies testify

Llevado entre la tierra y el cielo
Carried between the earth and sky
Hijos de la eternidad en el tiempo
Sons of eternity in time

Nacimos
We were born
Nacido del espíritu
Born of spirit
Nacidos del agua
Born of water
Nacido de sangre
Born of blood

nacido
born
El niño de la libertad
Child of freedom
Hijo de la promesa
Child of promise
Hijo de Dios
Child of God

¿Recuerdas lo que
do you remember what
nuestros padres hablaron
our fathers spoke
El silencio se rompió de rodillas
Silence broke down on our knees
Había poder en su oración
There was power in their prayer
Recuerda lo que dijeron
Remember what they said
Dijeron que somos los hijos de sus sueños
They said we are the children of their dreams
Palabras de aceptación dividieron el cielo
Words of acceptance split the sky
Visiones del cielo llenaron nuestros ojos
Visions of heaven filled our eyes

coro (dos veces)
chorus(twice)

¿Y recuerdas cómo
And do you remember how
Nos hizo sentir
It made us feel
Para ser canjeado por una mentira tonta
To be traded for a foolish lie
Yo era la canción que bailaba
I was the song that danced
Tú fuiste la canción que sanó
You were the song that healed
Ninguna canción podía satisfacer
Neither song could satisfy
La sabiduría luchaba por su vida
Wisdom was fighting for her life
Nosotros, éramos los niños de nuestro tiempo
We, we were the children of our time