A Hammer And An Awkward Nail

Un martillo y un clavo torpe

A Hammer And An Awkward Nail

Tengo un martillo y un
I've got a hammer and an
Clavo torpe que no va a caer
Awkward nail that won't go down
Puedo intentarlo muy duro, pero aún así no va a caer
I can try real hard but still it won't go down
Dime cómo hacerlo, Jesús
Tell me how to do it, Jesus
Dime cómo hacerlo, Jesús
Tell me how to do it, Jesus
No sé cómo hacerlo
I don't know how

La sombra en la esquina es un gato callejero que encontramos
The shadow in the corner is a stray cat that we found
Pagué mil dólares una vez para mantener a ese gato cerca
I paid a thousand bucks once to keep that cat around
Ahora está tumbado en el pavimento
Now it's lying on the pavement
Y los niños están llorando: ¡Ahórratelo!
And the kids are crying: Save it!
Pero no sé cómo
But I don't know how
¿Has enderezado ese clavo con una herramienta mágica?
Did you straighten that nail with a magic tool?
¿Alguna vez te cansaste y quieres cambiar las reglas, Jesús?
Did you ever get tired and want to change the rules, Jesus?
¿Qué es increíble para mí de un hombre como tú?
What's amazing to me about a man like you
Es que resucitó a los muertos, pero tuvo que sufrir también, Jesús
Is that you raised the dead, but had to suffer too, Jesus

Tengo una montaña por delante y algunas que he dejado atrás
I've got a mountain up ahead and a few I've left behind
Y me estoy asustando de lo que voy a encontrar
And I'm getting kind of scared of what I'm going to find
¿Tenías miedo de hacerlo, Jesús?
Were you scared to do it, Jesus?
Dime cómo lo hiciste, Jesús
Tell me how you did it, Jesus
No sé cómo
I don't how

Si el presente es un lugar que mi futuro definirá
If the present is a place that my future will define
Quiero ralentizar las cosas y tomarme un poco de tiempo
I want to slow things down and take a little time
¿Puedes ayudarme a hacerlo Jesús?
Can you help me do it Jesus?
Quiero vivir un poco de Jesús
I want to live a little Jesus
Pero no sé cómo
But I don't know how
¿Has enderezado ese clavo con una herramienta mágica?
Did you straighten that nail with a magic tool?
¿Alguna vez te cansaste y quieres cambiar las reglas, Jesús?
Did you ever get tired and want to change the rules, Jesus?
¿Qué es increíble para mí de un hombre como tú?
What's amazing to me about a man like you
Es que resucitó a los muertos, pero tuvo que sufrir también, Jesús
Is that you raised the dead, but had to suffer too, Jesus