Butterflies & Parachutes

Borboletas e Paraquedas

Butterflies & Parachutes

Ela observa a escuridão se aproximandoShe watches the darkness creeping up
Cerca de oito e meiaAbout half past eight
Ela se senta perto do salgueiro chorãoShe sits by the weeping willow
Diz que ela pode se relacionarSays that she can relate
Ela sonha em um dia sair deste lugarShe dreams of someday getting out of this place
Ela diz que nunca se sentiu em casa, nem mesmo em seu próprio rostoShe says she's never felt at home even in her own face

E eu sei que não vai demorar muitoAnd I know it won't be long
Até você se transformar em uma borboletaTill you turn into a butterfly
Eu sei que você é fraca, mas você está aguentando firmeI know you're weak but you're hanging on
Porque você está sonhando com um céu aberto'Cause you're dreaming of an open sky

Ela sonha com cachorrinhos e aquelas asas que parecem paraquedasShe dreams of puppies and those wings that look like parachutes
Ela sonha com cachoeiras que varrem seus pés debaixo de vocêShe dreams of waterfalls that sweep your feet from under you
Ela encontra conforto em histórias de ninar e contos de fadasShe finds her comfort inside bedtime stories and fairy tales
Qualquer coisa com um final felizAnything with a happy ending
Ela diz que nunca pode falharShe says it can never fail

E eu sei que não vai demorar muitoAnd I know it won't be long
Até você se transformar em uma borboletaTill you turn into a butterfly
Eu sei que você é fraca, mas você está aguentando firmeI know you're weak but you're hanging on
Porque você está sonhando com um céu aberto'Cause you're dreaming of an open sky

Ela não quer falar sobre issoShe don't wanna talk about it
Porque é tudo o que ela fez'Cause that's all that she's done
Ela não quer pensar nissoShe don't wanna think about it
Ela não é a únicaShe's not the only one
Ela não quer ser o que não precisa serShe's doesn't wanna be what she doesn't have to be
Não precisa serDoesn't have to be

Ela quer ser a garota que fica encantada no finalShe wants to be the girl who's swept off her feet in the end
Ela quer viver uma vida real e não apenas fingirShe wants to live a life that's real and not just for pretend
Ela sonha com risos ecoandoShe dreams of laughter echoing
Diz que é seu som favoritoSays it's her favorite sound
Ela sonha com pais perfeitos que nunca a decepcionarãoShe dreams of plastic parents that will never let her down

E eu sei que não vai demorar muitoAnd I know it won't be long
Até você se transformar em uma borboletaTill you turn into a butterfly
Eu sei que você é fraca, mas você está aguentando firmeI know you're weak but you're hanging on
Porque você está sonhando com um céu aberto'Cause you're dreaming of an open sky

E eu sei que não vai demorar muitoAnd I know it won't be long
Até você se transformar em uma borboletaTill you turn into a butterfly
Eu sei que você é fraca, mas você está aguentando firmeI know you're weak but you're hanging on
Porque você está sonhando com um céu aberto'Cause you're dreaming of an open sky