What If I Told You

Et si je te disais

What If I Told You

Et si je te disaisWhat if I told you
Qui je suis vraiment, et si je te laissais entrer dans ma comédie ?Who I really was what if I let you in on my charade?

Et si je te disaisWhat if I told you
Ce qui se passe vraimentWhat was really going on
Plus de masques et plus de rôles à jouerNo more masks and no more parts to play

Il y a tant de choses que je veux direTheres so much I want to say
Mais j'ai tellement peur de dévoilerBut I'm so scared to give away
Chaque petit secret que je cache derrièreEvery little secret that I hide behind
Me verrais-tu différemment ?Would you see me differently?
Et serait-ce si terrible que ça ?And would that be such a bad thing
Je me demande à quoi ça ressembleraitI wonder what it would be like
Si je te disaisIf I told you

Et si je te disaisWhat if I told you
Que ce n'est qu'une façadeThats its just a front
Pour cacher les insécurités que j'aiTo hide the insecurities I have

Et si je te disaisWhat if I told you
Que je ne suis pas aussi fortThat I'm not as strong
Que j'aime à faire croire que je le suisAs I like to make believe I am

Il y a tant de choses que je veux direTheres so much I want to say
Mais j'ai tellement peur de dévoilerBut I'm so scared to give away
Chaque petit secret que je cache derrièreEvery little secret that I hide behind
Me verrais-tu différemment ?Would you see me differently?
Et serait-ce si terrible que ça ?And would that be such a bad thing
Je me demande à quoi ça ressembleraitI wonder what it would be like
Si je te disaisIf I told you

Oh, si je te disaisOh, if I told you

Il y a tant de choses que je veux direTheres so much I want to say
Mais j'ai tellement peur de dévoilerBut I'm so scared to give away
Chaque petit secret que je cache derrièreEvery little secret that I hide behind
Oh, me verrais-tu différemment ?Oh, would you see me differently?
Et serait-ce si terrible que ça ?And would that be such a bad thing
Je me demande à quoi ça ressembleraitI wonder what it would be like
Si je te disaisIf I told you

Et si je te disaisWhat if I told you
Et si je te disaisWhat if I told you
À quoi ça ressembleraitWhat would it be like
À quoi ça ressembleraitWhat would it be like
Si je te disaisIf I told you
Oh, et si je te disaisOh, what if I told you
Oh, je me demande à quoi ça ressembleraitOh, I wonder what it would be like
Si je te disaisIf I told you