Quite Contrary

Muy Contraria

Quite Contrary

Ella es mi tomate maduro,She is my ripe tomato,
Ella es mi zanahoria en un palo,She's my carrot on a stick,
He estado ebrio de su jugo por tanto tiempo,I've been drunk upon her juice so long,
Que no sé dónde estoyI don't know where I am

Ahora muéstrame el camino a casa,Now show me the way home,
Muéstrame el camino a casa,Show me the way home,
Muéstrame el camino de regreso a casa.Show me the way back home.

Ella dice que la copa está rota,She says the cup is broken,
Ahora me dice que está llena,Now she tells me it is full,
María, María, muy contraria,Mary, Mary, quite contrary,
No sé a dónde irI don't know where to go

Ahora muéstrame el camino a casa,Now show me the way home,
Muéstrame el camino a casa,Show me the way home,
Muéstrame el camino de regreso a casa.Show me the way back home.

Ella susurra rendición,She whispers surrender,
Ven ciego a mi lado,Come blind to my side,
Estaré en el tren de las doce en punto.I will be on the twelve o-clock train.
Y camino por el mundo,And I walk through the world,
Aturdido por la belleza,Stunned by beauty,
Hoy soy Rey.I am King today.
Pero veo pasar las horas,But I watch the hours,
Y los vagones de carga,And the boxcars go by,
Aún espero bajo la lluvia.Still I am waiting in the rain.
Oh mi musa,Oh my muse,
Oh mi dama,Oh my lady,
¿Por qué me has abandonado?Why hast thou forsaken me?

Ahora muéstrame el camino a casa,Now show me the way home,
Muéstrame el camino a casa,Show me the way home,
Muéstrame el camino de regreso a casaShow me the way back home