Northern Lights

Luces del Norte

Northern Lights

Las lunas pasan, pero el sol nunca sale.Moons pass, but the sun never rises.
Y algo en el aire,And something in the air,
Dice 'come lo que está en tu plato'.Says to "eat what's on your plate."
Y tal vez estás caminando sobre una interminable capa de blancoAnd maybe your walking 'cross an endless sheet of white
Bajo una noche casi interminable,Beneath an almost endless night,
Nunca has tenido tanto frío.You've never been so cold.
Pero sientes algo cálido,But you feel something warm,
Y brillante,And bright,

Ella es extraña, es tan familiar.She's strange, she is so familiar.
Solo la miras de espaldas,You just look at her back,
Y se te eriza el cabello.And your hair stands on its ends.
Y tal vez te lleva a un jardín e invitaAnd maybe she leads you to a garden and invites
A liberar tus labios y morderYou to release your lips and bite
A través de todo lo que te han dicho.Through all that you've been told.

Bebes de una copa rota.You drink from a cup that is broken.
Y estás solo en esta multitud,And its lonely in this crowd,
Supongo que simplemente irás a casa a dormir.Guess you'll just go home to bed.
Y tal vez estás atrapado bajo un cielo suavemente cambianteAnd maybe your caught beneath a softly shifting sky
Y descubres que de alguna manera justo detrás,And find that somehow just behind,
Está cada cosa sagrada que pensaste haber vendido.Is every sacred thing you thought you'd sold.

Ella es extraña, es tan familiar,She's strange, she is so familiar,
Y algo en el aire,And something in the air,
Dice 'come lo que está en tu plato'.Says to "eat what's on your plate."
Y tal vez te sientes un poco más difícil de emocionar,And maybe you're feeling a bit harder to excite,
Estás pensando que tal vez no es correcto,You're thinking maybe it's not right,
Nunca has sido tan viejo.You've never been so old

Y tal vez estás caminando sobre un río tarde en la noche.And maybe your walking 'cross a river late at night.
Un amigo que no puedes recordar está parado suavemente a tu lado.A friend you can't remember is standing softly at your side.
Y sientes la corriente tirando,And you feel the current pulling,
Pero no necesitas luchar,But you have no need to fight,
Porque te ves reflejado,Because you see yourself reflected,
En el agua y en sus ojos.In the water and her eyes.
Mira arriba.Look up.
Mira arriba esta noche,Look up tonight,
Ella está bailando,She's dancing,
Las Luces del Norte.The Northern Lights.