Prisioneiro

Prisionero

Prisioneiro

¿Cuál es mi límite lejos de la realidad?Qual é o meu extremo longe da realidade?
¿Cuál es esa sombra que insiste en seguirme?Qual é aquela sombra que insiste em me seguir?
Un muro que separa la vida de la mediocridadUm muro que separa a vida da mediocridade
Necesito derribarlo o esperar que caigaPreciso derrubá-lo ou torcer que vá cair
¿Aceptar que no estoy bien?Aceitar que eu não vou bem?
No, no voy a colaborarNão, não vou compactuar
Mi ira me mantiene, ¡no necesito rendirme!Minha ira me mantém, não preciso me entregar!

Mi cabeza rodará, pero no quiero huir.Minha cabeça vai rolar, mas eu não quero correr.

A veces pierdo el sueño con la vida en la ciudadAs vezes perco o sono com a vida na cidade
Con las pequeñas cosas que atormentan mi existenciaCom as pequenas coisas que infernizam minha vida
No quiero rendirme ante toda adversidadNão quero me render a toda adversidade
Y cada pesadilla abre una nueva heridaE cada pesadelo abre mais uma ferida
Vida en prisión, cuánto tiempo yaceVida em alcatraz, quanto tempo jaz
Voy a dejar atrás y arriesgarVou deixar pra trás e arriscar

Si no hay nada que temer, ¡destruir para liberar!Se não há o que temer, destruir pra libertar!

Mi cabeza rodará, pero no quiero huir.Minha cabeça vai rolar, mas eu não quero correr.