The Used To Be

Lo que solía ser

The Used To Be

Ya no hacen las películasThey don’t make the movies
Ya no hacen los autosThey don’t make the cars
Ya no hacen la buena comida como solían hacerloThey don’t make the good food the way they used to
Dios míoGood lawd
No hay nada, en ningún lugar, nada comoIt ain’t nothing, nowhere nothing like
Nada como solía serNothing like it used to be no

Y ¿qué pasa con las fiestas?And what about the parties
Ni siquiera se acercanThey ain’t even close
Ya no venden el sueño como solían hacerloThey don’t sell the dream like they used to
Todo el mundo lo sabeEverybody knows
No es nada, en ningún lugar, nada comoIt ain't nothing, nowhere nothing like
Nada como solía serNothing like it used to be
Porque lo que solía ser se ha ido'Cause the used to be is gone

¿Qué pasó con el lugar que solía estar allí?What happened to the place that used to be there
Solía ser el lugar por el que todos pasabanUsed to be the place that would all ride by
¿Qué pasó con la comida que solía conseguir allí?What happened to the food I would get there
Las cosas siguen cambiando pero no se sienten bienThings keep changing but don’t feel right
Dime dónde encontrar a alguien por aquíTell me where to find someone around here
Que conozca un tiempo diferenteWho knows a different time
Cómo desearía poder volver a armarlo todo, juntosHow I wish I could put it all back together, together

Ya no hacen las películasThey don’t make the movies
Ya no hacen los autosThey don’t make the cars
Ya no hacen la buena comida como solían hacerloThey don’t make the good food the way they used to
Dios míoGood lawd
No hay nada, en ningún lugar, nada comoIt ain’t nothing, nowhere nothing like
Nada como solía serNothing like it used to be no

Y ¿qué pasa con las fiestas?And what about the parties
Ni siquiera se acercanThey ain’t even close
Ya no venden el sueño como solían hacerloThey don’t sell the dream like they used to
Todo el mundo lo sabeEverybody knows
No es nada, en ningún lugar, nada comoIt ain't nothing, nowhere nothing like
Nada como solía serNothing like it used to be
Porque lo que solía ser se ha ido'Cause the used to be is gone

¿Qué pasó con la mujer que vivía allí?What happened to the woman who lived there
Ella solía alimentar al vecindario con una sonrisaShe would feed the neighborhood with a smile
No veo nuestro lugar, solía estar aquíI don’t see our spot, it used to be here
¿A dónde van a ir ahora el viernes por la noche?Where they gonna go now Friday night
Llévame a alguien más por aquíTake me to somebody else around here
De un tiempo diferenteFrom a different time
Oh, cómo desearía poder arreglar todo esto, para siempreOh, how I wish I could put this all back together, forever

Ya no hacen las películasThey don’t make the movies
Ya no hacen los autosThey don’t make the cars
Ya no hacen la buena comida como solían hacerloThey don’t make the good food the way they used to
Dios míoGood lawd
No hay nada, en ningún lugar, nada comoIt ain’t nothing, nowhere nothing like
Nada como solía serNothing like it used to be no

Y ¿qué pasa con las fiestas?And what about the parties
Ni siquiera se acercanThey ain’t even close
Ya no venden el sueño como solían hacerloThey don’t sell the dream like they used to
Todo el mundo lo sabeEverybody knows
No es nada, en ningún lugar, nada comoIt ain't nothing, nowhere nothing like
Nada como solía serNothing like it used to be
Porque lo que solía ser se ha ido'Cause the used to be is gone

Las cosas buenas ya no están aquíThe good stuff ain't here no more
Mi antiguo lugar ya no está allíMy old spot ain't there no more
Y todos mis amigos ya no se juntan másAnd all my friends don’t hang no more
No hay nada como solía serAin't nothing like, like it used to be

Ya no hacen las películasThey don’t make the movies
Ya no hacen los autosThey don’t make the cars
Ya no hacen la buena comida como solían hacerloThey don’t make the good food the way they used to
Dios míoGood lawd
No hay nada, en ningún lugar, nada comoIt ain’t nothing, nowhere nothing like
Nada como solía serNothing like it used to be no

Y ¿qué pasa con las fiestas?And what about the parties
Ni siquiera se acercanThey ain’t even close
Ya no venden el sueño como solían hacerloThey don’t sell the dream like they used to
Todo el mundo lo sabeEverybody knows
No es nada, en ningún lugar, nada comoIt ain’t nothing, nowhere nothing like
Nada como solía serNothing like it used to be
Porque lo que solía ser se ha ido'Cause the used to be is gone

Las cosas buenas ya no están aquíThe good stuff ain't here no more
Mi antiguo lugar ya no está allíMy old spot ain't there no more
Y todos mis amigos ya no se juntan másAnd all my friends don’t hang no more
No hay nada como solía serAin't nothing like, like it used to be

Ya no hacen las películasThey don’t make the movies
Ya no hacen los autosThey don’t make the cars
Ya no hacen la buena comida como solían hacerloThey don’t make the good food the way they used to
Dios míoGood lawd
No hay nada, en ningún lugar, nada comoIt ain’t nothing, nowhere nothing like
Nada como solía serNothing like it used to be no

Y ¿qué pasa con las fiestas?And what about the parties
Ni siquiera se acercanThey ain’t even close
Ya no venden el sueño como solían hacerloThey don’t sell the dream like they used to
Todo el mundo lo sabeEverybody knows
No es nada, en ningún lugar, nada comoIt ain’t nothing, nowhere nothing like
Nada como solía serNothing like it used to be