Napoleon en Josephine

Napoleón y Josefina

Napoleon en Josephine

¿Conoces Atenas?Ken je Athene
NoNee
¿Conoces Versalles?Ken je Versailles
NoNee
¿Conoces en Pekín la Puerta Celestial?Ken je in Peking de Hemelse Poort
Nunca escuchéNooit van gehoord
¿Conoces Pompeya?Ken je Pompeï
NoNee
¿Conoces Termópilas?Ken je Thermopylae
¿Conoces el Partenón?Ken je het Parthenon
No tengo idea'k Heb geen idee
Dime, NapoleónZeg mij, Napoleon
¿Qué es el Partenón?Wat is het Parthenon
Lo siento, tampoco lo sé de inmediatoDat weet ik zelf, helaas, ook niet zo gauw
Pero, JosefinaMaar, Josephine
Lo verásJe zult het wel zien
Algún día el mundo será tuyoEens is de wereld van jou

Algún día el mundo se abrirá para tiEenmaal gaat de wereld voor je open
Desde Ispahán hasta WaterlooVan Ispahan tot Waterloo aan toe
La aurora boreal, el calor de los trópicosHet noorderlicht, de hitte van de tropen
Para tiA vous
Pero noMais non
Para tiA vous
¿Conoces el Kremlin?Ken je het Kremlin
NoNee
Las pirámidesDe piramiden
NoNee
¿Conoces en Athos la abadía griega?Ken je op Athos de Griekse abdij
No de cercaNiet van nabij
¿Conoces Camboya?Ken je Cambodja
NoNee
El MediterráneoDe Mediterra
...no...nee
Y ¿conoces Maratón?En ken je Marathon
Maratón, noMarathon, nee
Emperador NapoleónKeizer Napoleon
¿Dónde encuentro Maratón?Waar vind ik Marathon
Es bastante lejos a pie para una mujerDat is te voet nogal ver voor een vrouw
Pero, JosefinaMaar, Josephine
Aún lo verásToch zul je 't zien
Algún día el mundo será tuyoEens is de wereld van jou

Padre querido, esos podrían ser regalosVaderlief, dat zijn misschien geschenken
De Bonaparte a De BeauharnaisVan Bonaparte aan De Beauharnais
Para mí, debes pensar en algo más sencilloVoor mij moet je iets simpelers bedenken
Es verdadC'est vrai
Pero síMais oui
Es verdadC'est vrai

¿Conoces Flora?Ken je Flora
NoNee
¿El Gran Teatro?Het Grand Theatre
NoNee
¿Conoces Frascati, Casino, Carré?Ken je Frascati, Casino, Carre
Llévame contigoNeem me maar mee
¿Conoces la Arena?Ken je Arena
NoNee
Tívoli, K & WTivoli, K & W
O el Teatro Municipal entoncesOf de Stadsschouwburg dan
Una matinéEen matinee
HijaDochter
NapoleónNapoleon
¿Ves el palco frontal?Zie je het frontbalcon
Este es el reino que amo profundamenteDit is het rijk waar ik zielsveel van hou
Y JosefinaEn Josephine
Lo verásJe zult 't wel zien
Algún día ese mundo será tuyoEens is die wereld van jou

Algún día se abrirá el telón para tiEenmaal gaat het voordoek voor je open
Entonces serás la estrella de mi revistaDan ben jij de ster van mijn revue
Napoleón y Fien, eso funcionaráNapoleon en Fien, dat zal gaan lopen
Dios míoMon dieu
Pero noMain non
Dios míoMon dieu
Pero noMais non
...caray...de dju