Traducción generada automáticamente
Je laat ze echt niet in de steek
Jasperina de Jong
Je laat ze echt niet in de steek
Je laat ze echt niet in de steek
Zo een of twee keer in de week
Ga je geregeld naar ze toe
De laatste tijd wat minder vaak
Maar dat is een normale zaak
Het is per slot een heel gedoe
Je hebt je werk en je gezin
Je ouders zien dat zelf wel in
Ze zijn de laatsten om te klagen
En ze zijn kinderlijk verrukt
Als het je eind'lijk weer eens lukt
Zo een keer in de veertien dagen
Dan zit je bij ze in je stoel
Met dat vervloekte schuldgevoel
Omdat de strijd is uitgestreden
En zij de nederlaag hebben geleden
Nadat er eerst, naar het behoort
Naar de gezondheid enzovoort
Omstandig is geinformeerd
Komt er meer gloed in het gesprek
Aan stof natuurlijk geen gebrek
Er is weer heel wat gepasseerd
Ze waren naar een huw'lijksfeest
Was jij er ook maar bij geweest
Het was een dagje om te stelen
De bruid in 't lang, en prachtig weer
En ze vertellen nog veel meer
Wat je niet ene moer kan schelen
Maar je hebt tact, dat scheelt een boel
En bovendien dat schuldgevoel
Omdat de strijd is uitgestreden
En zij de nederlaag hebben geleden
Jouw aandacht is gesimuleerd
Maar zij zijn echt geint'resseerd
In hoe je zo je leven vult
En je bericht ze mondjesmaat
Over hetgeen je doet en laat
Het vergt wel veel van je geduld
Precies zoals-ie vroeger dee
Slurpt pa luidruchtig van zijn thee
Een tic die hem is ingeschapen
Maar ach, de opgewonden griet
Die zich zo vrees'lijk daaraan stiet
Die is nu zacht en kalm ontslapen
Je geeft ze nooit meer een groot smoel
Want je hebt nu dat schuldgevoel
Omdat de strijd is uitgestreden
En zij de nederlaag hebben geleden
Je kijkt die vreemde mensen aan
Ze hebben heus hun best gedaan
Ze deden, wat je noemt, hun plicht
En straks verteren ze tot stof
Mijn God, wat is het leven tof
Wat is het enig ingericht
Want zelf bedoel je het ook goed
Je toon is nu zo honingzoet
Dat het niet langer valt te dragen
En 't afscheid komt al taam'lijk gauw
Eigenlijk vlugger dan je wou
't Zit er weer op voor veertien dagen
Dan is er, zonder zin of doel
Weer dat schuldgevoel
Omdat de strijd is uitgestreden
En zij de nederlaag hebben geleden
No los abandonas realmente
No los abandonas realmente
Una o dos veces por semana
Vas regularmente a verlos
Últimamente un poco menos
Pero es algo normal
Después de todo, es un gran lío
Tienes tu trabajo y tu familia
Tus padres lo entienden
Ellos son los últimos en quejarse
Y están encantados como niños
Cuando finalmente logras
Verlos una vez cada catorce días
Entonces estás sentado en su sillón
Con ese maldito sentimiento de culpa
Porque la batalla ha terminado
Y ellos han sufrido la derrota
Después de preguntar, como es debido
Por la salud y demás
Se anima la conversación
No falta de qué hablar
Han pasado muchas cosas
Fueron a una boda
Ojalá hubieras estado allí
Fue un día para recordar
La novia vestida de blanco, y un clima hermoso
Y siguen contando más
Cosas que te importan un comino
Pero tienes tacto, eso ayuda mucho
Y además ese sentimiento de culpa
Porque la batalla ha terminado
Y ellos han sufrido la derrota
Tu atención es simulada
Pero ellos están realmente interesados
En cómo llenas tu vida
Y les cuentas poco a poco
Sobre lo que haces y dejas de hacer
Requiere mucha paciencia
Justo como solía hacer
Papá sorbe ruidosamente su té
Un tic que le ha quedado
Pero oh, la chica emocionada
Que se molestaba tanto por eso
Ahora descansa suavemente y calmada
Ya no les contestas de mala manera
Porque ahora tienes ese sentimiento de culpa
Porque la batalla ha terminado
Y ellos han sufrido la derrota
Miras a esas personas extrañas
Realmente hicieron su mejor esfuerzo
Cumplieron, por así decirlo, con su deber
Y pronto se convertirán en polvo
Dios mío, qué bien es la vida
Qué bien está diseñada
Porque tú también lo haces bien
Tu tono es tan dulce ahora
Que ya no puedes soportarlo
Y la despedida llega bastante pronto
Más rápido de lo que esperabas
Ya ha pasado otra vez, en catorce días
Entonces, sin sentido ni propósito
Vuelve ese sentimiento de culpa
Porque la batalla ha terminado
Y ellos han sufrido la derrota
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jasperina de Jong y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: