Traducción generada automáticamente
Wie zegt er dat ik lachen moet
Jasperina de Jong
Wie zegt er dat ik lachen moet
Hier zit ik in de nacht
Te drinken van m'n slok
Te raden wat me wacht
En te vloeken naar m'n klok
Hier zit ik in m'n stoel
Te roeren in de brij
Te graven in de poel
Van verloren en voorbij
Te zoeken naar gezichten
Die ik niet meer zal zien
Te graven naar gedichten
Met een beetje hoop misschien
Dit is de nacht
Dit is de nacht van ijs en slik
Wie zegt er dat ik lachen moet
Hier zit ik bij de lamp
Te loeren in de tijd
Van raadsel over ramp
En van wanhoop over spijt
De fouten van weleer
De misslagen van toen
Ik maak me zorgen weer
En wat kan ik eraan doen
Ik heb zoveel talenten
Verwaarloosd en verdaan
Ik heb zoveel momenten
In gemakzucht laten gaan
Dit is de nacht
Dit is de nacht van sterf en stik
Wie zegt er dat ik lachen moet
Ik
Hier zit ik met m'n glas
Te raden wat er komt
Het oude zak en as
Als trompetgeschal vermomd
De honger en de goot
Het gif op elke golf
De oorlog en de dood
En de mens, de mens een wolf
De dromen over morgen
De hoop van 'wacht maar af'
Verzopen in de zorgen
Om een wereld in z'n graf
Dit is de nacht
Dit is de nacht van tik op tik
Wie zegt er dat ik lachen moet
Ik
Hier zit ik in de nacht
Te huilen in m'n slok
Te weten wat me wacht
En te vloeken naar de klok
Zo wordt mijn laatste uur
Zo slaan m'n ogen dicht
Zo glijd ik op den duur
Tot voorbij het laatste licht
Er is geen ander einde
Het gaat zo het moet gaan
Er is geen vastomlijnde
Gouden weg door het bestaan
Dit is de nacht
Dit is de val, de klem, de strik
Dit is de afgrond en de schrik
En wie zegt er dat ik lachen moet
IK
¿Quién dice que debo reír?
Aquí estoy en la noche
Tomando un trago
Adivinando lo que me espera
Y maldecir al reloj
Aquí estoy en mi silla
Revolviendo la mezcla
Cavando en el charco
De lo perdido y pasado
Buscando rostros
Que ya no veré
Cavando en poemas
Con un poco de esperanza tal vez
Esta es la noche
Esta es la noche de hielo y lodo
¿Quién dice que debo reír?
Aquí estoy junto a la lámpara
Mirando el tiempo
De enigmas sobre desastres
Y de desesperación sobre arrepentimiento
Los errores del pasado
Los fracasos de entonces
Me preocupo de nuevo
¿Y qué puedo hacer al respecto?
He descuidado y desperdiciado
Tantas habilidades
He dejado pasar tantos momentos
Por comodidad
Esta es la noche
Esta es la noche de morir y sofocar
¿Quién dice que debo reír?
Aquí estoy con mi vaso
Adivinando lo que vendrá
La vieja ceniza
Disfrazada como toque de trompeta
El hambre y la miseria
El veneno en cada ola
La guerra y la muerte
Y el hombre, el hombre un lobo
Los sueños sobre el mañana
La esperanza de 'espera y verás'
Ahogados en preocupaciones
Por un mundo en su tumba
Esta es la noche
Esta es la noche de golpe tras golpe
¿Quién dice que debo reír?
Aquí estoy en la noche
Llorando en mi trago
Sabiendo lo que me espera
Y maldecir al reloj
Así será mi última hora
Así se cierran mis ojos
Así me deslizo con el tiempo
Más allá de la última luz
No hay otro final
Sucede como debe
No hay un camino dorado
A través de la existencia
Esta es la noche
Esta es la caída, la trampa, el lazo
Esta es la sima y el miedo
Y ¿quién dice que debo reír?
YO
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jasperina de Jong y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: