Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 299

Zin in een feessie

Jasperina de Jong

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Zin in een feessie

Lila, waar ga je naar toe?

Naar het huis van Nero

Lila, wat ga je daar doen?

Nero geeft een feest

Lila, maar jij kwam de laatste tijd toch nooit bij Nero?

Nee, maar kijk, nu ben ik weer terug van weggeweest

Lila, geef jij nu je nieuwe leven alweer prijs
Dominee Van Boven en Adje Lammeneis?

Ach, je moet maar denken: wat niet weet, wat ook niet deert
En ik ben nog altijd niet op Trouw geabonneerd

Ik heb zo'n zin in een feessie
Zin in een feessie
Zin in een feessie
O, ik brand van verlangen
Om de beest uit te hangen
Want ik krijg opeens de geest
Ik heb zin in een feessie
Ik heb zin in een feessie

Ze heeft zo'n zin in een feessie
Zin in een feessie
Zin in een feessie
O, ze brandt van verlangen
Om de beest uit te hangen
Want ze krijgt opeens de geest
Ze heeft zin in een feessie
Ze heeft zin in een feest

Lekker op de Beatles dansen
Lekker hijsen, lekker schransen
Lekker tieren, lekker zwetsen
En de hele troep bekletsen
Stampen tot de vloeren dreunen
En je om geen mens bekreunen
En een potje vrijen met een dronken trompettist
O, wat heb ik dat toch ongelofelijk gemist

Ik heb zo'n zin in een feessie
Zin in een feessie
Zin in een feessie
O, ik brand van verlangen
Om de beest uit te hangen
Want ik krijg opeens de geest
Ik heb zin in een feessie
Ik heb zin in een daverend, denderend, knetterend, schetterend feest!

Ganas de una fiestita

Lila, ¿a dónde vas?
A la casa de Nero
Lila, ¿qué vas a hacer allí?
Nero está dando una fiesta
Lila, ¿pero tú nunca ibas a la casa de Nero últimamente?
No, pero mira, ahora estoy de vuelta
Lila, ¿vas a revelar tu nueva vida de nuevo?
¿El reverendo Van Boven y Adje Lammeneis?
Oh, solo piensa: lo que no se sabe, no duele
Y aún no estoy suscrito a Trouw
Tengo ganas de una fiestita
Ganas de una fiestita
Ganas de una fiestita
Oh, ardo de deseo
Por portarme mal
Porque de repente me animo
Tengo ganas de una fiestita
Tengo ganas de una fiestita
Ella tiene ganas de una fiestita
Ganas de una fiestita
Ganas de una fiestita
Oh, arde de deseo
Por portarse mal
Porque de repente se anima
Tiene ganas de una fiestita
Tiene ganas de una fiesta
Bailar al ritmo de los Beatles
Fumar, comer bien
Decir tonterías, charlar
Y hablar mal de todos
Bailar hasta que tiemblen los suelos
Y no importarle a nadie más
Y tener un encuentro íntimo con un trompetista borracho
Oh, cómo he extrañado eso tanto
Tengo ganas de una fiestita
Ganas de una fiestita
Ganas de una fiestita
Oh, ardo de deseo
Por portarme mal
Porque de repente me animo
Tengo ganas de una fiestita
Tengo ganas de una fiesta estruendosa, atronadora, estridente, resonante fiesta!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jasperina de Jong y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección