Ryusei No Senshi

Guerrero de la Estrella Fugaz

Ryusei No Senshi

tesoros del vasto universo
ぎんがのかなたから
ginga no kana takara
hasta la tierra que miro
みてりのだいちまで
miteri no daichi made
las cosas se cuelan en la noche
ものてがしのびよる
monote ga shinobi yoru
el peligro se acerca
きけんがおしよせる
kiken ga oshi yoseru
ya no puedo aguantar, no puedo más
もうゆるせないがまんできない
mou yurusenai gaman dekinai
quien trae la paz eterna
とわのへいわみだすやつは
towa no heiwa midasu yatsu wa
¿quién es, quién es?
だれだ、だれだ
dare da, dare da
oh sí, ¡vamos! prepárate
oh yes go!! かくごしろ
oh yes go!! kakugo shiro
oh sí, ¡vamos! regresa
oh yes go!! そこもどれだ
oh yes go!! soko modeda
guerrero de la estrella fugaz
りゅうせいのせんし
ryusei no senshi
mi estrella la protejo yo
おれのほしはおれがまもる
ore no hoshi wa ore ga mamoru
seguro que sí
きっとさ
kitto sa

la brillante espada
かがやくてっけんは
kagayaku tekken wa
es mi prueba de amor
あいするしょうめいさ
aisuru shoumei sa
al hombre que lucha
たたかうおとこには
tatakau otoko ni wa
la tormenta le da calma
あらしがやすらぎだ
arashi ga yasuragi da
ya no puedo volver, solo avanzar
もうもどれないすすむしかない
mou modorenai susumu shikanai
las alas de sueños y esperanzas
ゆめときぼうのせたつばさ
yume to kibou no seta tsubasa
¿dónde está, dónde está?
どこだ、どこだ
doko da, doko da
oh sí, ¡vamos! no te detengas
oh yes go! じゃむするな
oh yes go! jamusuruna
oh sí, ¡vamos! no me sueltes
oh yes go! てをだすな
oh yes go! tewodasuna
guerrero de la estrella fugaz
りゅうせいのせんし
ryusei no senshi
mi camino lo decido yo
おれの道はおれがきめる
ore no michi wa ore ga kimeru
seguro que sí
きっとさ
kitto sa

ya no puedo aguantar, no puedo más
もうゆるせないがまんできない
mou yurusenai gaman dekinai
quien trae la paz eterna
とわのへいわみだすやつは
towa no heiwa midasu yatsu wa
¿quién es, quién es?
だれだ、だれだ
dare da, dare da
oh sí, ¡vamos! prepárate
oh yes go!! かくごしろ
oh yes go!! kakugo shiro
oh sí, ¡vamos! regresa
oh yes go!! そこもどれだ
oh yes go!! soko modeda
guerrero de la estrella fugaz
りゅうせいのせんし
ryusei no senshi
mi estrella la protejo yo
おれのほしはおれがまもる
ore no hoshi wa ore ga mamoru
seguro que sí
きっとさ
kitto sa