Itsu No Heiwa Ga

El momento de la paz

Itsu No Heiwa Ga

Zan zan zan zan zan
ザン ザ ザ ザ ザン
Zan Za Za Za Zan
Zan zan zan zan zan
ザン ザ ザ ザ ザン
Zan Za Za Za Zan

La luz brillará más allá de los exámenes
光 ようり はやく 試験 を こえて
Hikari Youri Hayaku Shiken wo Koete
Vamos hacia esa estrella, DaiLeon
さあ あの 星 へ ダイレオン
Saa Ano Hoshi e Daileon
En la oscuridad del vacío, hay trampas demoníacas
闇 の もくうに は 悪魔 の ワナラ
Yami no Mokuuni wa Akuma no Wanara
La felicidad florece, Kina
幸せ を さく キナ が
Shiawase wo Saku Kina ga

El universo infinito
果てしない 宇宙 は
Hateshinai Uchuu wa
Alberga peligros, um
危険 を たたえた ウム
Kiken wo Tataeta Umu
La tranquila paz
静かな 平和 が
Shizuka na Heiwa ga
¿Cuándo regresará?
戻る の は いつの 日
Modoru no wa Itsu no Hi
No permitas que Satán Gorse controle a los poderosos
強者 を あやつる サタン ゴース を
Kyoujuu wo Ayatsuru Satan Goosu wo
No perdones, derrota a Jaspyon
許すな 倒せ ジャスピオン
Yurusuna Taose Juspion
Las galaxias se superponen, la vista trasciende el brillo
銀河 重ね の 見 が ひのり を こえて
Ginga Juu no Mi ga Hinori wo Koete
Observando esa figura
その 姿 見つめてる
so no Sugata Mitsumeteru

Zan zan zan zan zan
ザン ザ ザ ザ ザン
Zan Za Za Za Zan
Zan zan zan zan zan
ザン ザ ザ ザ ザン
Zan Za Za Za Zan

Transformándose en un gigante de batalla
戦闘 巨人 に チェンジ だ いまだ
Sentou Kyoujin ni Change da Imada
Vamos, DaiLeon, levántate
さあ たさむけ ダイレオン
Saatasa Mukae Daileon
Cortando la tormenta con puñetazos, patadas de saludo
嵐 を 切る パンチ ひいさつ の キック
Arashi wo Kiru Punch Hiisatsu no Kick
Tan ardiente como el fuego
火 の ような たいあなり
Hi no Youna Taianari
El beso de la victoria se desliza
勝利 の すり キス が
Shouri no Suri Kisu ga
Las sonrisas se mezclan con el sudor
笑顔 つたう 汗 が
Egao Tsutau Ase ga
Antes de que desaparezcan
消えない 間 に
Kienai Aida ni
Otro desafío se presenta
またつぎ の しない が
Matatsugi no Shinai ga
No te conviertas en una princesa, Jaspyon
姫 を するな ジャスピオン
Hime wo Suruna Juspion
La mirada congelada, la sombra demoníaca
凍えた 眼差し 悪魔 の 影 は
Kogoeta Manazashi Akuma no Kage wa
Se ríe con desdén
うしも がら 笑ってる
Ushimo Gara Waratteru

El universo infinito
果てしない 宇宙 は
Hateshinai Uchuu wa
Alberga peligros, um
危険 を たたえた ウム
Kiken wo Tataeta Umu
La tranquila paz
静かな 平和 が
Shizuka na Heiwa ga
¿Cuándo regresará?
戻る の は いつの 日
Modoru no wa Itsu no Hi
No permitas que Satán Gorse controle a los poderosos
強者 を あやつる サタン ゴース を
Kyoujuu wo Ayatsuru Satan Goosu wo
No perdones, derrota a Jaspyon
許すな 倒せ ジャスピオン
Yurusuna Taose Juspion
Las galaxias se superponen, la vista trasciende el brillo
銀河 重ね の 見 が ひのり を こえて
Ginga Juu no Mi ga Hinori wo Koete
Observando esa figura
その 姿 見つめてる
So no Sugata Mitsumeteru

Zan zan zan zan zan
ザン ザ ザ ザ ザン
Zan Za Za Za Zan
Zan zan zan zan zan
ザン ザ ザ ザ ザン
Zan Za Za Za Zan