Chocolate Sunrise

Amanecer de Chocolate

Chocolate Sunrise

Vi el amanecer en tus ojosI saw the sun rise in your eyes
Luego se escondió detrás de una nubeThan it went behind a cloud
Granizo y nieve de incredulidad cayeronHail and snow of disbelief came raining down
Vi el atardecer en tus ojosI saw the sun set in your eyes
Me llenó de asombro y sorpresaFilled me with wonder and surprise
Nunca supe que amaba un amanecer acuático hasta que vi tus ojosNever knew I loved a aqua sunrise til I saw your eyes

Vi la gloria del Señor resucitadoI saw the glory of the risen Lord
Fielmente a lo largo de la orillaFaithfully across the shore
He estado en este barco antesI've been in this boat before
Tan lejos, tan lejos de la orillaSo far, so far away from shore

Vi un millón de razones para amarI saw a million reasons to love
Pero solo pude quedarme con unaBut only could stand on one
Porque me amabasBecause you loved me
Porque me amaste primeroBecause you loved me first

Pero si voy a estar bajo la lluvia torrencialBut if I'm gonna stand in the pouring rain
Me aseguraré de que estés allí sosteniendo mi manoI'm gonna make sure that your there holding my hand
Y si voy a estar en el valle más oscuroAnd If I'm gonna stand in the darkest valley
Voy a necesitar que ilumines mi caminoI'm gonna need you to shine your light for me
Y si voy a caer en un agujeroAnd if I'm gonna fall into a hole
Te daré la cuerda para que puedas jalarI'll give you the rope so you can pull
Y si voy a saltar a una tierra de nuevas alturasAnd If I'm gonna jump to a land of new heights
Te llevaré para que veas todos los paisajesI'm gonna bring you up to see all the sights
Y si voy a jugar a las escondidasAnd If I'm gonna play a game of hide and seek
Tú serás el escondite y yo seré el que buscaYou be the hide and I'll be the seek
Y si voy a dar mi pan al hambrientoAnd If I'm gonna give my bread to the hungry
Voy a necesitar que compartas tu pan conmigoI'm gonna need you to give your bread with me

Vi una oscuridad que nunca quiero enfrentarI saw a darkness I never want to face
Está cubierta de luz cuando beso tu rostroIt's covered with light when I kiss your face
Vi una luz que me consume, reflejos de amorI saw a light consuming me, reflections of love
Corta el alma profundamenteCut soul deep
Vi una mariposa amarillaI saw a yellow butterfly
Esta vez no confundiré las señalesThis time I won't mistake the signs
Vi una visión de ti y yoI saw a vision of you and me
Aferrándonos fuertemente como debería serHolding tightly the way it should be

Pero si voy a envejecer y arrugarmeBut if I'm gonna grow old and wrinkly
Querré que estés allí volviéndote gris conmigoI'm gonna want you there turning grey with me
Y si voy a dejar un legadoAnd if I'm gonna leave a legacy
Querré que tu nombre esté escrito junto al mío en la historiaI'm gonna want your name written next to mine in history
Si voy a salir con estruendoIf I'm gonna go out with a bang
Tú serás el gatillo y yo seré el estruendoYou be the trigger and I'll the be bang
Y si eventualmente tengo que morirAnd if I'm gonna have to die eventually
Querré que estés allí esperándomeI'm gonna want you there waiting for me
Y si tengo una canción en el cielo para cantarAnd if I've got a song in heaven to sing
Necesitaré a alguien que armonice con mi melodíaI'm gonna need some one to harmonize with my melody
Si yo creo, ¿no creerás tú también?If I believe won't you believe too?
No tengo suficiente fe para ti y para míI don't have enough faith for you and me

Creo en un amor más grande (3x)I Believe—in a greater love (3x)