Obrigado Meu Pai

Gracias, Papá

Obrigado Meu Pai

Fui un niño del campoEu fui um menino da roça
Que caminaba descalzoQue andava de pé no chão
Sin camisa y con pantalones cortosSem camisa e de calças curtas
Con una resortera en la manoCom um estilingue na mão

Cazando pájaros en los bosquesPassarinhando nas matas
Trabajando en los cafetalesCampeando nos cafezais
Buenos tiempos de mi infanciaBons tempos de minha infância
Que los años no traen de vueltaQue os anos não trazem mais

Mi pobre padre trabajabaMeu pobre pai trabalhava
En sacrificio y dolorNo sacrifício e na dor
Luchando para que su hijoLutando pra que seu filho
Se convirtiera en un gran señorTornasse um grande senhor

Fui a la gran ciudadFui para a grande cidade
A estudiar en una buena escuelaNum bom colégio estudar
Me gradué, me convertí en un hombreMe formei, tornei-me um homem
Respetado en cualquier lugarRespeitado em qualquer lugar

Muchas gracias, papáMuito obrigado meu pai
Dios te pague por tu amorDeus lhe pague seu amor
Ese niño pobreAquele menino pobre
Ahora es un doctorAgora já é doutor

Hoy tengo casi todoHoje tenho quase tudo
Pero nunca olvidoMas não esqueço jamais
Los tiempos de mi infanciaOs tempos de minha infância
Qué nostalgia por mi padreQue saudade do meu pai