Flores da Favela

Flowers of the Favela

Flores da Favela

She turned my head upside downEla revirou minha cabeça
Left everything out of placeDeixou tudo fora do lugar
Tied a knot that almost drove me crazyDeu um nó de quase me enlouqueça
It was impossible to control myselfImpossível foi me controlar
Hey, hey, hey, I'm going to kiss herIê, iêêêê eu vou dar um beijo nela
A crazy kiss for the girl who's only mineBeijo de maluco pra neguinha que é só minha
Whoa! Oh! Oh!Uô! Ô! Ô!

Hey, hey, hey, I'm going to kiss herIê, iêêêê eu vou dar um beijo nela
To beat in the heartPra bater no coração
To look into your eyesPra olhar o seu olhar
To hold your hand, my lovePra pegar na sua mão, meu amor
To kiss you with my kissO meu beijo te beijar

Hey, hey, hey, I'm going to kiss herIê, iêêêê eu vou dar um beijo nela
A crazy kiss for the girl who's only mineBeijo de maluco pra neguinha que é só minha
Whoa! Oh! Oh!Uô! Ô! Ô!
Hey, hey, hey, I'm going to decorate the night of loveIê, iêêêê, eu vou enfeitar a noite de amor
I'll pour the sea, aaaa, in the moonlightVou derramar o mar, aaaa, no luar
The wines, in the wines, in the flavorsOs vinhos, nos vinhos, nos sabores
In the colors of the window, flowers of the favelaNas cores da janela, flores da favela
Everything is herTudo é ela

Hey, hey, hey, I'm going to kiss herIê, iêêêê eu vou dar um beijo nela
A crazy kiss for the girl who's only mineBeijo de maluco pra neguinha que é só minha
Whoa! Oh! Oh!Uô! Ô! Ô!
Hey, hey, hey, I'm going to give her a sweet kissIê, iêêêê, eu vou dar um beijo melado
With wine, sugarDo vinho, açúcar

To beat in the heartPra bater no coração
To look into your eyesPra olhar o seu olhar
To hold your hand, my lovePra pegar a sua mão, meu amor
To kiss you with my kissO meu beijo te beijar

Hey, hey, hey, I'm going to kiss herIê, iêêêê eu vou dar um beijo nela
A crazy kiss for the girl who's only mineBeijo de maluco pra neguinha que é só minha
Whoa! Oh! Oh!Uô! Ô! Ô!
Hey, hey, hey, I'm going to kiss herIê, iêêêê eu vou dar um beijo nela
Uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Uh!Uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Uh!
Hey, hey, hey, I'm going to kiss herIê, iêêêê, eu vou dar um beijo nela
A crazy kiss for the girl who's only mineBeijo de maluco pra neguinha que é só minha
Hey, hey, hey, I'm going to kiss youIê, iêêêê eu vou te beijar