Flores da Favela

Favela Flores

Flores da Favela

Ella giró mi cabezaEla revirou minha cabeça
Dejó todo fuera de lugarDeixou tudo fora do lugar
Enredado un nudo para casi volverme locoDeu um nó de quase me enlouqueça
Imposible era controlarmeImpossível foi me controlar
Sí, sí, le daré un besoIê, iêêêê eu vou dar um beijo nela
Beso loco para una niña pequeña que es sólo míaBeijo de maluco pra neguinha que é só minha
¡Vaya! ¡OYE! ¡OYE!Uô! Ô! Ô!

Sí, sí, le daré un besoIê, iêêêê eu vou dar um beijo nela
Para latir el corazónPra bater no coração
Para mirar a tus ojosPra olhar o seu olhar
Para tomar tu mano, mi amorPra pegar na sua mão, meu amor
Mi beso te besoO meu beijo te beijar

Sí, sí, le daré un besoIê, iêêêê eu vou dar um beijo nela
Beso loco para una niña pequeña que es sólo míaBeijo de maluco pra neguinha que é só minha
¡Vaya! ¡OYE! ¡OYE!Uô! Ô! Ô!
Yay, yay, voy a adornar la noche de amorIê, iêêêê, eu vou enfeitar a noite de amor
Voy a verter el mar, aaa, a la luz de la lunaVou derramar o mar, aaaa, no luar
Vinos, vinos, saboresOs vinhos, nos vinhos, nos sabores
En los colores de la ventana, las flores de la barriadaNas cores da janela, flores da favela
Todo es ellaTudo é ela

Sí, sí, le daré un besoIê, iêêêê eu vou dar um beijo nela
Beso loco para una niña pequeña que es sólo míaBeijo de maluco pra neguinha que é só minha
¡Vaya! ¡OYE! ¡OYE!Uô! Ô! Ô!
Sí, sí, voy a darte un beso cursiIê, iêêêê, eu vou dar um beijo melado
De vino, azúcarDo vinho, açúcar

Para latir el corazónPra bater no coração
Para mirar a tus ojosPra olhar o seu olhar
Para tomar tu mano, mi amorPra pegar a sua mão, meu amor
Mi beso te besoO meu beijo te beijar

Sí, sí, le daré un besoIê, iêêêê eu vou dar um beijo nela
Beso loco para una niña pequeña que es sólo míaBeijo de maluco pra neguinha que é só minha
¡Vaya! ¡OYE! ¡OYE!Uô! Ô! Ô!
Sí, sí, le daré un besoIê, iêêêê eu vou dar um beijo nela
¡EH! ¡EH! ¡EH! ¡EH! ¡EH! ¡EH! ¡EH! ¡EH! ¡EH!Uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Uh! Uh!
Sí, sí, le daré un besoIê, iêêêê, eu vou dar um beijo nela
Beso loco para una niña pequeña que es sólo míaBeijo de maluco pra neguinha que é só minha
Sí, sí, te besaréIê, iêêêê eu vou te beijar