Acarajé tem Dendê

Acarajé heeft Dendê

Acarajé tem Dendê

Ik heb gehoord dat samba rock isOuvi falar que o samba é rock
Ik heb gehoord dat de vibe funk isOuvi dizer que a onda é funk
Van het Chuí tot aan OiapoqueVai do Chuí ao Oiapoque
Zelfs de indiaan is punk gewordenAté o índio virou punk

Ik heb gehoord, aan de andere kantOuvi falar, do lado de lá
De mensen houden van baiana muziekO povo gosta de música baiana
Ik heb gehoord, acarajé heeft dendêOuvi dizer, acarajé tem dendê

Ik heb gehoord, aan de andere kantOuvi falar, do lado de lá
De mensen houden van baiana muziekO povo gosta de música baiana
Ik heb gehoord, acarajé heeft dendêOuvi dizer, acarajé tem dendê
Acarajé heeft dendê, acarajé heeftAcarajé tem dendê, acarajé tem

De opwarming van de aardeO aquecimento global
Veroorzaakt een hele sterke hittegolfProvoca uma onda muito forte de calor
De bikini's worden steeds kleinerOs biquínis estão cada vez menores
En het bierverbruik steeds groterE o consumo de cerveja cada vez maior

Strand en zonPraia e Sol
Maan, helderheidLua, luminosidade
Strand en zonPraia e Sol
Maan, zon, zon, zon, zonLua, Sol, Sol, Sol, Sol

Oh hitte, hitte, hitte, hitte, hitte, hitteOh calor, calor, calor, calor, calor, calor
Oh hitte, hitte, hitte, hitteOh calor, calor, calor, calor