Acarajé tem Dendê

Acarajé a le Dendê

Acarajé tem Dendê

J'ai entendu dire que le samba c'est du rockOuvi falar que o samba é rock
J'ai entendu dire que la vibe c'est du funkOuvi dizer que a onda é funk
Ça va du Chuí à l'OiapoqueVai do Chuí ao Oiapoque
Même l'indien est devenu punkAté o índio virou punk

J'ai entendu dire, de l'autre côtéOuvi falar, do lado de lá
Les gens aiment la musique bahianaiseO povo gosta de música baiana
J'ai entendu dire, l'acarajé a du dendêOuvi dizer, acarajé tem dendê

J'ai entendu dire, de l'autre côtéOuvi falar, do lado de lá
Les gens aiment la musique bahianaiseO povo gosta de música baiana
J'ai entendu dire, l'acarajé a du dendêOuvi dizer, acarajé tem dendê
L'acarajé a du dendê, l'acarajé en aAcarajé tem dendê, acarajé tem

Le réchauffement climatiqueO aquecimento global
Provoque une vague de chaleur intenseProvoca uma onda muito forte de calor
Les bikinis deviennent de plus en plus petitsOs biquínis estão cada vez menores
Et la consommation de bière de plus en plus grandeE o consumo de cerveja cada vez maior

Plage et soleilPraia e Sol
Lune, luminositéLua, luminosidade
Plage et soleilPraia e Sol
Lune, soleil, soleil, soleil, soleilLua, Sol, Sol, Sol, Sol

Oh chaleur, chaleur, chaleur, chaleur, chaleur, chaleurOh calor, calor, calor, calor, calor, calor
Oh chaleur, chaleur, chaleur, chaleurOh calor, calor, calor, calor