Hoy Te Necesito

Today I Need You

Hoy Te Necesito

Today I need you, caught up in conflictsHoy te necesito, metido en conflictos
Lost and wandering 'cause you’ve gone awayPerdido y vagando porque tú te has ido
I don’t get your forgetfulness and even though I laugh sometimesNo entiendo tu olvido y aunque a veces río
My heart inside, honestly, is coldMi cora por dentro, la neta, está frío

Today I need you, caught up in conflictsHoy te necesito, metido en conflictos
Lost and wandering 'cause you’ve gone awayPerdido y vagando porque tú te has ido
I don’t get your forgetfulness and even though I laugh sometimesNo entiendo tu olvido y aunque a veces río
My heart inside, honestly, is coldMi cora por dentro, la neta, está frío

Today I need you, oh-oh, oh-oh-ohHoy te necesito, oh-oh, oh-oh-oh
I go crazy without your loveMe pongo loco sin tu amor
I need you, oh-oh, oh-oh-ohYo te necesito, oh-oh, oh-oh-oh
I go crazy without your loveMe pongo loco sin tu amor

I go crazy, can’t even sleep, my trip feels endlessMe pongo loco, ya ni duermo, mi viaje se hace eterno
Since you’ve been gone, I don’t know what’s bad or goodDesde que no estás, ya no sé qué es malo o bueno
Honestly, I’m poisoning myself smoking that stuffLa neta, me enveneno fumando de ese leño
Since the damn love I gave you flew away with the windYa que el puto amor que te di se fue volando ya con el viento

Honestly, I regret giving you so many kissesLa neta, me arrepiento por darte tantos besos
For saying that one day, you were part of foreverPor decir que algún día, tú eras parte de lo eterno
Honestly, I can’t even see myself, my heart feels badLa neta, ni me veo, mi cora siente feo
I’m getting high here in my room to see if I can believe youMe drogo aquí en mi cuarto para ver si así te creo

And even though everything I could give youY aunque todo lo que yo te pude dar
Stays in that bed where I can’t see youSe quedó en esa cama donde no te puedo mirar
Sometimes I just think if you’ll ever come backA veces solo pienso si algún día volverás
'Cause the nights go by and I can’t forget youPorque pasan las noches y no te puedo olvidar

And today I need you, caught up in conflictsY hoy te necesito, metido en conflictos
Lost and wandering 'cause you’ve gone awayPerdido y vagando porque tú te has ido
I don’t get your forgetfulness and even though I laugh sometimesNo entiendo tu olvido y aunque a veces río
My heart inside, honestly, is coldMi cora por dentro, la neta, está frío

Today I need you, caught up in conflictsHoy te necesito, metido en conflictos
Lost and wandering 'cause you’ve gone awayPerdido y vagando porque tú te has ido
I don’t get your forgetfulness and even though I laugh sometimesNo entiendo tu olvido y aunque a veces río
My heart inside, honestly, is coldMi cora por dentro, la neta, está frío

Today I need you, oh-oh, oh-oh-ohHoy te necesito, oh-oh, oh-oh-oh
I go crazy without your loveMe pongo loco sin tu amor
I need you, oh-oh, oh-oh-ohYo te necesito, oh-oh, oh-oh-oh
I go crazy without your loveMe pongo loco sin tu amor

She wants me to kiss her on the neckElla quiere que la bese en el cuello
And tell her that I love her too (too, too)Y que le diga que yo la quiero también (también, también)
Her walk fascinates meSu caminar me fascina
When she looks at me, she sighs and says: "Baby" (baby, baby)Cuando ella me mira suspira y me dice: "Bebé" (bebé, bebé)
Thinks I do bad thingsPiensa que hago cosas malas
She looks at my face, but that has nothing to do with it (with it, with it)Se mira en mi cara, pero eso nada que ver (ver, ver)
She tells me she loves meElla me dice que me ama
But I don’t believe it, it’s bullshit, I say damn (damn, damn)Pero no creo nada, son mamadas, digo chale (chale, chale)

I say damn, 'cause of your look, 'cause that look that captivated meDigo chale, por tu mirada, porque esa mirada que me cautivó
I used to spend all my time with the dogMe la pasaba siempre con el perro
Now I’m up late thinking about your loveAhora bien desvelando pensando en tu amor
I don’t know what’s happening to me but you know in this life no one’s like meNo sé lo que me pasa pero sabes que en esta vida nadie es como yo
Now I’m going crazy and drunk, smokingAhora me la paso loco y borracho, fumando
Just chilling, forgetting your love, fucking loveBien pancho, olvidando tu love, fucking love
I don’t want to feel any of that anymore, 'cause for real, I’m better this wayYa no quiero sentir nada de eso, porque Simón, así me la paso mejor
The wind blows and tells me you come sadEl viento sopla y me dice que llegas triste
But why does it hurt me?Pero, ¿por qué a mí me causa dolor?

I fell in love with a girl so beautifulMe enamoré de una chica tan bella
Flirty, she looks like a lovely flowerCoqueta que parece una bella flor
But I wanted to take her by the handPero la quise tomar de mi mano
With a smile and she pricked me, oh, ohCon una sonrisa y a mí me espino, oh, oh
And she pricked me, oh, ohY a mí me espino, oh, oh
And she pricked me, oh, ohY a mí me espino, oh, oh
And she pricked me, oh, ohY a mí me espino, oh, oh

And today I need you, caught up in conflictsY hoy te necesito, metido en conflictos
Lost and wandering 'cause you’ve gone awayPerdido y vagando porque tú te has ido
I don’t get your forgetfulness and even though I laugh sometimesNo entiendo tu olvido y aunque a veces río
My heart inside, honestly, is coldMi cora por dentro, la neta, está frío

Today I need you, caught up in conflictsHoy te necesito, metido en conflictos
Lost and wandering 'cause you’ve gone awayPerdido y vagando porque tú te has ido
I don’t get your forgetfulness and even though I laugh sometimesNo entiendo tu olvido y aunque a veces río
My heart inside, honestly, is coldMi cora por dentro, la neta, está frío

Today I need you, oh-oh, oh-oh-ohHoy te necesito, oh-oh, oh-oh-oh
I go crazy without your loveMe pongo loco sin tu amor
I need you, oh-oh, oh-oh-ohYo te necesito, oh-oh, oh-oh-oh
I go crazy without your loveMe pongo loco sin tu amor