Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.586

No Me Avientes Al Olvido

Jauria Santa

LetraSignificado

Don't Throw Me Into Oblivion

No Me Avientes Al Olvido

And today I'm wandering for your loveY hoy ando vagando por tu amor
It's that the heart misses youEs que te extraña el corazón
If I once fail you in something, today I ask for forgivenessSi en algo una vez te fallo, hoy te pido perdón
Don't hold a grudge against meNo me guardes rencor

Give me your hand and don't say goodbyeDame tu mano y no me digas adiós
It's because I truly love you, my loveEs que en verdad te amo, mi amor
For you, I'm capable of everything so you're with mePor ti soy capaz de todo pa que estés conmigo
Don't throw me into oblivionNo me avientes al olvido

I want to be there and touch your handYo quiero estar y tu mano tocar
Hold my hand tight, I won't let you goTómame fuerte de la mano, no te voy a dejar
Only with you, yes, I feel no painSolo contigo, simón, siento que no siento dolor
You're with me and you don't leave me, that's why I love you, my loveTú estás conmigo y no me dejas, por eso te amo, amor

I give you my heart, I give you all my loveTe obsequio mi corazón, te entrego todo mi amor
Please, don't leave it alone, it breaks, yesPor favor, no lo dejes solo que se rompe, simón
You light up my heart like the Sun every dayAlumbras mi corazón como el Sol de cada día
If I tell you nice things, it's just for you to smileSi te digo cosas lindas es solo pa que sonrías

And your cheeks turn really redY que tus mejillas se pongan bien rojas
When you blushCuando tú te sonrojas
I like your face when you get angryMe gusta tu cara cuando te enojas
I really like you, honestly, you drive me crazyMe gustas un chingo, la neta, me traes bien loquito
I want to travel around the planet with youQuiero dar contigo la vuelta al planeta

And today I'm wandering for your loveY hoy ando vagando por tu amor
It's that the heart misses youEs que te extraña el corazón
If I once fail you in something, today I ask for forgivenessSi en algo una vez te fallo, hoy te pido perdón
Don't hold a grudge against meNo me guardes rencor

Give me your hand and don't say goodbyeDame tu mano y no me digas adiós
It's because I truly love you, my loveEs que en verdad te amo, mi amor
For you, I'm capable of everything so you're with mePor ti soy capaz de todo pa que estés conmigo
Don't throw me into oblivionNo me avientes al olvido

I like you from head to toeMe gustas de pies a cabeza
I like tasting your cherry-flavored kissesMe gusta probar tus besos sabor a cereza
You drive me crazy from head to toeMe traes loquillo de la cabeza
You make me crazy, dude, the girl kisses meEs que me encula, carnal, la morra me besa
Honestly, with a kiss from her, she anesthetizes meAl Chile que con un beso ella a mí me anestesia

I like your face when you get very stubbornMe gusta tu carita cuando te pones muy necia
Anyway, with me, you don't get upset and you're not a snobComo quiera, conmigo no se agüita y no es fresa
I wouldn't change you for anything, keep that in mindNi de chiste te cambio, eso tenlo en mente
You stole my heart like a criminalTe robaste mi corazón como una delincuente

You made me fly to the universeMe hiciste volar hacia el universo
Your face and your body make me very tenseTu carita y tu cuerpo a mí me ponen muy tenso
Come, get closer, I want to kiss youVen, acércate que quiero besarte
I want you to know that I will never leave youYo quiero que sepas que nunca voy a dejarte

And today I'm wandering for your loveY hoy ando vagando por tu amor
It's that the heart misses youEs que te extraña el corazón
If I once fail you in something, today I ask for forgivenessSi en algo una vez te fallo, hoy te pido perdón
Don't hold a grudge against meNo me guardes rencor

Give me your hand and don't say goodbyeDame tu mano y no me digas adiós
It's because I truly love you, my loveEs que en verdad te amo, mi amor
For you, I'm capable of everything so you're with mePor ti soy capaz de todo pa que estés conmigo
Don't throw me into oblivionNo me avientes al olvido

Sorry, woman, I know I failed youPerdón, mujer, sé que te fallé
I didn't turn out to be what I truly told youNo resulté lo que en verdad te conté
Honestly, it hurt me to stop seeing youAl Chile me dolió dejarte de ver
I want you to always be by my sideQuiero que siempre a mi lado tú estés

I always want to wake up with youContigo siempre quiero amanecer
I don't want to lose you againNo quiero perderte otra vez
Just tell me yes, let's go from hereTú dime que sí, vámonos de aquí
I escape with you far away, for youContigo me escapo muy lejos, por ti

That night I met youAquella noche que te conocí
Honestly, it was the best for meLa neta fue lo mejor para mí
You looked beautiful in your short blouseLucías hermosa con tu blusa corta
I took your hand, you were very nervousTe tomé la mano, estabas bien nerviosa

I was all nervous and you kissed my mouthYo todo nervioso y besaste mi boca
It was a few hours the day I saw youFueron pocas horas el día que te vi
But that was enough to drive me crazy like thisPero eso bastó para encularme así
That the days go by, that I only think of youQue pasan los días, que solamente pienso en ti

Come, I invite you to flyVen, te invito a volar
I know you like me and I like you moreYo sé que te gusto y tú me gustas más
Let's forget everything, let's travelOlvidemos todo, vamos a viajar
On that cloud that will never come downEn esa nube que nunca va a bajar

Where you and I will always love each otherDonde tú y yo siempre nos vamos a amar
Ignore, they just want to separate usIgnora, nomás nos quieren separar
You come with me, let's forgetTú vente conmigo, vamos a olvidar
And let your friend stop botheringY que tu amiga ya deje de chingar

What she says won't matter to usQue ella lo que diga no nos va a importar
I know you love me, I can tellYo sé que me amas, lo puedo notar
Because of her, you left mePor culpa de ella me fuiste a dejar
But I will conquer you againPero otra vez te voy a conquistar

I know your father doesn't want to accept meSé que tu padre no me quiere aceptar
But it doesn't matter, I will fight for youPero vale madre, por ti yo voy a luchar
I want you to know that I will always be by your sideQuiero que sepas que a tu lado siempre voy a estar

And today I'm wandering for your loveY hoy ando vagando por tu amor
It's that the heart misses youEs que te extraña el corazón
If I once fail you in something, today I ask for forgivenessSi en algo una vez te fallo, hoy te pido perdón
Don't hold a grudge against meNo me guardes rencor

Give me your hand and don't say goodbyeDame tu mano y no me digas adiós
It's because I truly love you, my loveEs que en verdad te amo, mi amor
For you, I'm capable of everything so you're with mePor ti soy capaz de todo pa que estés conmigo
Don't throw me into oblivionNo me avientes al olvido


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jauria Santa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección