Yo Me Pierdo

Je me perds

Yo Me Pierdo

Et c'est que si je ne te vois pasY es que si no te veo
Ma tête s'envole, mais sans toi je me perdsMi nube viaja, pero sin ti yo me pierdo
Mon monde est sombre parce que je ne me comprends pasMi mundo obscuro porque nomás no me entiendo
Si je t'aime tant, pourquoi diable je m'éloigne, toujours plus je m'éloigneSi tanto te amo porque chingados me alejo, siempre más me alejo

Franchement, je ne me comprends pasLa neta ni me entiendo
Ma tête s'envole, mais sans toi je me perdsMi nube viaja, pero sin ti yo me pierdo
Mon monde est sombre parce que je ne me comprends pasMi mundo obscuro porque nomás no me entiendo
Si je t'aime tant, pourquoi diable je m'éloigne, toujours plus je m'éloigneSi tanto te amo porque chingados me alejo, siempre más me alejo

Chaque chose a une finCada cosa llega a su fin
Je fume tout seulMe la fumo de a solin
Mon voyage ne vaut rien même si je suis toujours bien heureuxMi viaje no vale madre aunque siempre ando bien feliz

Je passe toujours des journées grises même si tu n'es plus làSiempre me la paso gris aunque ya no estés aquí
Je ne me soucie plus de rien depuis que je t'ai vu partirYa no me importa ni madres desde que te vi partir
Mon cœur s'arrête de battreMi cora para de latir

Dis-moi, qu'est-ce que j'étais, je sais qu'un jour je suis parti, mais je ne suis jamais revenuDime que chingados fui, yo sé que algún día me fui, pero ya nunca volví
Je passais des journées grises pour t'oublierMe la pasaba bien gris para olvidarme de ti
Alors que mon putain de cœur ne t'a même pas sorti de moiYa que mi maldito cora ni te ha sacado de mí

Je ne cesse de penserYa no paro de pensar
Parfois je veux arrêterA veces quiero parar
Mais le démon me trahit, c'est pour ça que je veux fumerPero me traiciona el demon por eso quiero fumar
Franchement, je veux du cristal, je veux toujours me droguerLa neta quiero cristal, siempre me quiero drogar

Si la Lune n'arrive jamais, pourquoi je dors, mecSi la Luna nunca llega pa que me duermo carnal
Je vois ça arriver chaque nuit qui s'assombritEso lo veo llegar cada noche que obscurece
J'espère que le jour où je mourrai, au moins tu prieras pour moiEspero que el día que me muera mínimo me reces
Je descends, seul, je me fous de ce que tu pensesAndo bajando, solo no me importa lo que pienses

Souviens-toi juste que je t'ai fait mienne des milliers de foisSolo recuerda que te hice mía miles de veces

Et c'est que si je ne te vois pasY es que si no te veo
Ma tête s'envole, mais sans toi je me perdsMi nube viaja, pero sin ti yo me pierdo
Mon monde est sombre parce que je ne me comprends pasMi mundo obscuro porque nomás no me entiendo
Si je t'aime tant, pourquoi diable je m'éloigne, toujours plus je m'éloigneSi tanto te amo porque chingados me alejo, siempre más me alejo

Franchement, je ne me comprends pasLa neta ni me entiendo
Ma tête s'envole, mais sans toi je me perdsMi nube viaja, pero sin ti yo me pierdo
Mon monde est sombre parce que je ne me comprends pasMi mundo obscuro porque nomás no me entiendo
Si je t'aime tant, pourquoi diable je m'éloigne, toujours plus je m'éloigneSi tanto te amo porque chingados me alejo, siempre más me alejo