THE BAR (feat. SANGUIJUELAS DEL GUADIANA)

EL BAR (part. SANGUIJUELAS DEL GUADIANA)

I wake up searching for where my bed isDespierto buscando dónde está mi cama
Last night cost me a fortuneLa noche me ha salido muy cara
It doesn’t seem like I’m tryingNo se mira que yo lo intento
My best faces are always the worst onesMis mejores caras siempre son las malas

Tell me how time worksDime cómo funciona el tiempo
I think mine is brokenYo creo que el mío está roto
It says everything healsQue dice que todo lo cura
And here I am, hungover, looking at your pictureY yo de resaca mirando tu foto

I come fresh from home, I swearVengo fresco de la casa, lo juro
Kill me, I haven’t done anythingMe maten que no he hecho nada
But I don’t know what’s going onPero no sé lo que pasa
I always end up in this barQue siempre acabo en este bar

Where do I hide if I’m running from myself?¿Dime dónde me escondo si estoy huyendo de mí?
I thought I had hit rock bottomCreía que había tocado fondo
But you can always dig deeper into hellPero siempre se puede seguir el infierno muy hondo
I didn’t want to go out todayYo que hoy no quería salir
But I don’t get tangled up much and I like the people herePero me enredo poco y me cae bien la gente de aquí

Turn off the light, I want to see myself clearlyApaga la luz que quiero verme bien
I don’t want to clean upQue no me quiero recoger
The sun likes to chase meQue al Sol le gusta perseguirme
And I, blind, don’t know how to runY yo, ciego, no sé correr

I hope I don’t end up hating myself againEspero no volver a verme disgustado de conocerme
I start, leave everything half-doneMe pongo, dejo todo a medias
And blame it on luckY le echo la culpa a la suerte

I come fresh from home, I swearVengo fresco de la casa, lo juro
Kill me, I haven’t done anythingMe maten que no he hecho nada
But I don’t know what’s going onPero no sé lo que pasa
I always end up in this barQue siempre acabo en este bar

But what am I hiding from if I’m running from myself?¿Pero de qué me escondo si estoy huyendo de mí?
I thought I had hit rock bottomCreía que había tocado fondo
But you can always dig deeper into hellPero siempre se puede seguir el infierno muy hondo
I didn’t want to go out todayYo que hoy no quería salir
But I don’t get tangled up much and I like the people herePero me enredo poco y me cae bien la gente de aquí

And between my fingers slips the little light I had this winterY entre los dedos se escapa la poca luz que tenía este invierno
And I surrender to silence amidst all this chaos and storiesY yo me entrego al silencio entre tanto lío y tanto cuento
And in my memory, I keep it like a talisman in timeY en el recuerdo lo guardo como amuleto en el tiempo
Between nights and days, if I don’t remember, I didn’t say itEntre las noches y los días, si no me acuerdo, no lo decía

Where do I hide if I’m running from myself?¿Dime dónde me escondo si estoy huyendo de mí?
I thought I had hit rock bottomCreía que había tocado fondo
But you can always dig deeper into hellPero siempre se puede seguir el infierno muy hondo
I didn’t want to go out todayYo que hoy no quería salir
But I don’t get tangled up much and I like the people herePero me enredo poco y me cae bien la gente de aquí