Gato Negro

Zwarte Kat

Gato Negro

Ik ben een zwarte kat en steek over zonder te kijkenSoy un gato negro y cruzo sin mirar
Ik heb 7 levens op de daken en een MahouTengo 7 en los tejados y una Mahou
De anderen zijn bang voor me omdat ze het in mijn vacht zienLos demás me tienen miedo porque se me ve en el pelo
Dat ik snel leef en altijd doe wat ik wilQue vivo deprisa y hago siempre lo que quiero
Ik loop op mijn eigen tempo en sommigen noemen het egoCamino a mi ritmo y algunos lo llaman ego
Ik heb geen baas of halsband, ik heb ogen van vuurNo tengo amo ni collar, tengo los ojos de fuego

Ik ben een zwarte kat en ik doe het zonder te doen alsofSoy un gato negro y lo hago sin aparentar
Korte lont om te ontploffen en wat ik wil neem ik meeMecha corta pa' estallar y lo que quiero me lo llevo
De andere katten vragen me hoe ik het doeLos otros gatos me preguntan que cómo lo hago
Ik ben geboren om te lijden maar ik leef met plezierYo nací para sufrir pero vivo vacilando
Ik rook blonds, zwart haar, rode ogen, sluit altijd de barFumo rubio, pelo negro, ojos rojos, siempre cierro el bar
Voor iedereen die met me meegaat ontbreekt het aan nietsA tos los que vienen conmigo nunca les falta de na'

Zo ben ik, een straatschoffie uit MadridSoy así, un gato callejero de Madrid
De hele dag op straatTo' el día tira'o en la calle
En ik heb altijd een plek om te slapenY siempre tengo un sitio pa' dormir

Zo ben ik, een straatschoffie uit MadridSoy así, un gato callejero de Madrid
De hele dag op straatTo' el día tira'o en la calle
En ik heb altijd een plek om te slapenY siempre tengo un sitio pa' dormir

Hoeveel de mensen ook zeggen, ik ben de geluksjongenPor mucho que diga la gente, soy el novio de la suerte
Een gevaarlijke kat en altijd sterkUna gata peligrosa y siempre fuerte
Ik heb zoveel littekens dat ik niet meer weet welke nacht welke isTengo tantas cicatrices que ya no recuerdo de qué noche es cuál
Het stukje dat ontbreekt aan dit oor heb ik gebruikt om te betalenEl cachito que me falta en esta oreja lo usé pa' pagar
Ik rook blonds, zwart haar, rode ogen, sluit altijd de barFumo rubio, pelo negro, ojos rojos, siempre cierro el bar
Voor iedereen die met me meegaat ontbreekt het aan nietsA tos los que vienen conmigo nunca les falta de na'

Zo ben ik, een straatschoffie uit MadridSoy así, un gato callejero de Madrid
De hele dag op straatTo' el día tira'o en la calle
En ik heb altijd een plek om te slapenY siempre tengo un sitio pa' dormir

Zo ben ik, een straatschoffie uit MadridSoy así, un gato callejero de Madrid
De hele dag op straatTo' el día tira'o en la calle
En ik heb altijd een plek om te slapenY siempre tengo un sitio pa' dormir

Zo ben ik, een straatschoffie uit MadridSoy así, un gato callejero de Madrid
De hele dag op straatTo' el día tira'o en la calle
En ik heb altijd een plek om te slapenY siempre tengo un sitio pa' dormir

Zo ben ik, een straatschoffie uit MadridSoy así, un gato callejero de Madrid