Gitana (part. Original Elias)

Zigeunerin (feat. Original Elias)

Gitana (part. Original Elias)

Komm ein bisschen mit mir mitQue si te vienes un rato conmigo
Lass uns heute Nacht entkommen, ich mein's ernstEscapémonos esta noche, en serio te lo digo
Und wenn du willst, küss ich dichY si tú quieres, te como la boca
Denn ich weiß, dass dich meine Sachen verrückt machenQue yo sé que mis cosas a ti te vuelven loca

Komm ein bisschen mit mir mitY si te vienes un rato conmigo
Lass uns heute Nacht entkommen, ich mein's ernstEscapémonos esta noche, en serio te lo digo
Und wenn du nicht kannst, sehen wir uns morgenY si no puedes, nos vemos mañana
Lass uns zusammen nach Havanna, MädchenNajemos tú y yo juntos niña pa La Habana

Sie hat alles und verlangt sogar nach LuftLo tiene todo y me pide hasta el aire
Und mein Herz lügt und irrt sichY el corazón me miente y se equivoca
Für eine Banditin, die niemand willPor una bandolera que no quiera nadie
Sie macht mich wütend und ich verliere die KontrolleElla me da coraje y se me va la boca

Ole, ole, der hübschen Zigeunerin werf ich Blumen zuOle, ole, a la gitana guapa yo le tiro flores
Ole, ole, der hübschen Zigeunerin werf ich Blumen zu, oleOle, ole, a la gitana guapa yo le tiro flores, ole

Du, du, du, du schmeckst nach Kokos-Caipirinha, nach Erdbeere, nach AnanasTú, tú, tú, tú me sabes a caipirinha de coco, de fresa, de piña
Was hast du, mit diesem indischen GesichtQué es lo que tienes tú, con esa cara india
Das mich anmacht und aktiviert wie SativaQue me prendes y me activas como sativa
Du bist süchtig machend wie Coca-ColaTú eres adictiva como la coca-cola
Die mich verwirrt, erfrischt und wenn ich übertreibe, ertränktQue me enreda, me refresca y si me paso me ahoga
Mit diesen Bläschen, die so cool sind, so bist duCon esa burbujitas que tanto molan, así eres tú
Die Erfrischung, die ich jede Stunde trinken würdeEl refresco que tomaría a to las horas
Das ist mein Mädchen, meine Coca-ColaEsa es mi niña, mi coca-cola
Das ist mein Mädchen, meine Coca-ColaEsa es mi niña, mi coca-cola
Die kleine Zigeunerin, die verrückt istEsa gitanita que está loca
Und will, dass ich sie aufs Land mitnehme, um Eicheln zu sammelnY quiere que me la lleve al campo a coger bellotas

Komm ein bisschen mit mir mitQue si te vienes un rato conmigo
Lass uns heute Nacht entkommen, ich mein's ernstEscapémonos esta noche, en serio te lo digo
Und wenn du willst, küss ich dichY si tú quieres, te como la boca
Denn ich weiß, dass dich meine Sachen verrückt machenQue yo sé que mis cosas a ti te vuelven loca

Komm ein bisschen mit mir mitY si te vienes un rato conmigo
Lass uns heute Nacht entkommen, ich mein's ernstEscapémonos esta noche, en serio te lo digo
Und wenn du nicht kannst, sehen wir uns morgenY si no puedes, nos vemos mañana
Lass uns zusammen nach Havanna, MädchenNajemos tú y yo juntos niña pa La Habana

Ole, ole, der hübschen Zigeunerin werf ich Blumen zuOle, ole, a la gitana guapa yo le tiro flores
Ole, ole, der hübschen Zigeunerin werf ich Blumen zuOle, ole, a la gitana guapa yo le tiro flores

Ole, ole, der hübschen Zigeunerin werf ich Blumen zuOle, ole, a la gitana guapa yo le tiro flores
Ole, ole, der hübschen Zigeunerin werf ich Blumen zuOle, ole, a la gitana guapa yo le tiro flores

Was hat er, was ich nicht habe, warum willst du ihn und nicht mich?Qué tiene él que no tenga yo, por qué a él le quieres y por qué a mí no
Was hat er, was ich nicht habe, weil ich Flamenco bin, auch ein SpaßvogelQué tiene el que no tenga yo, porque soy flamenco, también un vacilón

Was hat er, was ich nicht habe, warum willst du ihn und nicht mich?Qué tiene él que no tenga yo, por qué a él le quieres y por qué a mí no
Was hat er, was ich nicht habe, weil ich Flamenco bin, auch ein SpaßvogelQué tiene el que no tenga yo, porque soy flamenco, también un vacilón

Ole, ole, der hübschen Zigeunerin werf ich Blumen zuOle, ole, a la gitana guapa yo le tiro flores
Ole, ole, der hübschen Zigeunerin werf ich Blumen zuOle, ole, a la gitana guapa yo le tiro flores

Ole, ole, der hübschen Zigeunerin werf ich Blumen zuOle, ole, a la gitana guapa yo le tiro flores
Ole, ole, der hübschen Zigeunerin werf ich Blumen zuOle, ole, a la gitana guapa yo le tiro flores