Gitana (part. Original Elias)

Gitane (feat. Original Elias)

Gitana (part. Original Elias)

Que si tu viens un moment avec moiQue si te vienes un rato conmigo
Évadons-nous ce soir, je te le dis sérieusementEscapémonos esta noche, en serio te lo digo
Et si tu veux, je t'embrasse la boucheY si tú quieres, te como la boca
Car je sais que mes trucs te rendent folleQue yo sé que mis cosas a ti te vuelven loca

Et si tu viens un moment avec moiY si te vienes un rato conmigo
Évadons-nous ce soir, je te le dis sérieusementEscapémonos esta noche, en serio te lo digo
Et si tu ne peux pas, on se voit demainY si no puedes, nos vemos mañana
On ira tous les deux ensemble, ma fille, à La HavaneNajemos tú y yo juntos niña pa La Habana

Elle a tout et me demande même de l'airLo tiene todo y me pide hasta el aire
Et mon cœur me ment et se trompeY el corazón me miente y se equivoca
Pour une bandit qui ne veut personnePor una bandolera que no quiera nadie
Elle me rend fou et je perds mes motsElla me da coraje y se me va la boca

Olé, olé, à la gitane belle, je lui lance des fleursOle, ole, a la gitana guapa yo le tiro flores
Olé, olé, à la gitane belle, je lui lance des fleurs, oléOle, ole, a la gitana guapa yo le tiro flores, ole

Toi, toi, toi, tu me fais penser à une caipirinha de coco, de fraise, d'ananasTú, tú, tú, tú me sabes a caipirinha de coco, de fresa, de piña
Qu'est-ce que tu as, avec ce visage indienQué es lo que tienes tú, con esa cara india
Qui m'enflamme et m'active comme de la sativaQue me prendes y me activas como sativa
Tu es addictive comme le coca-colaTú eres adictiva como la coca-cola
Qui m'enroule, me rafraîchit et si je dépasse, m'étouffeQue me enreda, me refresca y si me paso me ahoga
Avec ces petites bulles que j'adore, c'est comme ça que tu esCon esa burbujitas que tanto molan, así eres tú
La boisson que je prendrais à toute heureEl refresco que tomaría a to las horas
C'est ma fille, mon coca-colaEsa es mi niña, mi coca-cola
C'est ma fille, mon coca-colaEsa es mi niña, mi coca-cola
Cette petite gitane qui est folleEsa gitanita que está loca
Et qui veut que je l'emmène à la campagne pour ramasser des glandsY quiere que me la lleve al campo a coger bellotas

Que si tu viens un moment avec moiQue si te vienes un rato conmigo
Évadons-nous ce soir, je te le dis sérieusementEscapémonos esta noche, en serio te lo digo
Et si tu veux, je t'embrasse la boucheY si tú quieres, te como la boca
Car je sais que mes trucs te rendent folleQue yo sé que mis cosas a ti te vuelven loca

Et si tu viens un moment avec moiY si te vienes un rato conmigo
Évadons-nous ce soir, je te le dis sérieusementEscapémonos esta noche, en serio te lo digo
Et si tu ne peux pas, on se voit demainY si no puedes, nos vemos mañana
On ira tous les deux ensemble, ma fille, à La HavaneNajemos tú y yo juntos niña pa La Habana

Olé, olé, à la gitane belle, je lui lance des fleursOle, ole, a la gitana guapa yo le tiro flores
Olé, olé, à la gitane belle, je lui lance des fleursOle, ole, a la gitana guapa yo le tiro flores

Olé, olé, à la gitane belle, je lui lance des fleursOle, ole, a la gitana guapa yo le tiro flores
Olé, olé, à la gitane belle, je lui lance des fleursOle, ole, a la gitana guapa yo le tiro flores

Qu'est-ce qu'il a lui que je n'ai pas, pourquoi tu l'aimes et pas moiQué tiene él que no tenga yo, por qué a él le quieres y por qué a mí no
Qu'est-ce qu'il a que je n'ai pas, parce que je suis flamenco, aussi un farceurQué tiene el que no tenga yo, porque soy flamenco, también un vacilón

Qu'est-ce qu'il a lui que je n'ai pas, pourquoi tu l'aimes et pas moiQué tiene él que no tenga yo, por qué a él le quieres y por qué a mí no
Qu'est-ce qu'il a que je n'ai pas, parce que je suis flamenco, aussi un farceurQué tiene el que no tenga yo, porque soy flamenco, también un vacilón

Olé, olé, à la gitane belle, je lui lance des fleursOle, ole, a la gitana guapa yo le tiro flores
Olé, olé, à la gitane belle, je lui lance des fleursOle, ole, a la gitana guapa yo le tiro flores

Olé, olé, à la gitane belle, je lui lance des fleursOle, ole, a la gitana guapa yo le tiro flores
Olé, olé, à la gitane belle, je lui lance des fleursOle, ole, a la gitana guapa yo le tiro flores