Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 258

Loco Contigo (part. Manu Masaedo)

Javi Medina

LetraSignificado

Loco Met Jij (ft. Manu Masaedo)

Loco Contigo (part. Manu Masaedo)

Ik was aan jou aan het denkenYo estaba pensando en ti
Ik denk te veelPienso demasia'o
Sinds ik je verloorDesde que te perdí
Hou ik het niet meer volY no aguanto más
Om niet te veel te draaienPa' no darle tantas vueltas
Bel ik mijn maatLlamo a mi compa're
We gaan feestenNos vamos de juerga

Want ik kan niet zo veel aan jou denkenQue yo no puedo pensarte tanto
Ik ga dood van verdrietQue yo me voy a morir de pena
Ik ga liggen, kom niet meer omhoogQue yo me acuesto, no me levanto
Loco met jou de hele nachtLoco contigo la noche entera

Want ik kan niet zo veel aan jou denkenQue yo no puedo pensarte tanto
Ik ga dood van verdrietQue yo me voy a morir de pena
Ik ga liggen, kom niet meer omhoogQue yo me acuesto, no me levanto
Loco met jou de hele nachtLoco contigo la noche entera

Maat, doe het raam openCompadre ábreme la ventana
Want ik weet niet eens hoe laat het isQue no sé ni la hora que es
Of het nacht is of ochtendSi estamos de noche o de mañana
Neem me mee naar buitenSácame a la calle
Waar je ook heen gaat, neem me meeDonde sea tú llévame
Til me uit bedLevántame de la cama
Organiseer een feest, laat iedereen komenMonta una fiesta que vengan todos
Zodat ik me vermaak en even afgeleid benPa' que me entretenga y me distraiga un poco
Want ze belt me niet en zegt niksQue ella no me llama ni me dice na'
Ik word gekMe estoy volviendo loco

Want ik kan niet zo veel aan jou denkenQue yo no puedo pensarte tanto
Ik ga dood van verdrietQue yo me voy a morir de pena
Ik ga liggen, kom niet meer omhoogQue yo me acuesto, no me levanto
Loco met jou de hele nachtLoco contigo la noche entera

Want ik kan niet zo veel aan jou denkenQue yo no puedo pensarte tanto
Ik ga dood van verdrietQue yo me voy a morir de pena
Ik ga liggen, kom niet meer omhoogQue yo me acuesto, no me levanto
Loco met jou de hele nachtLoco contigo la noche entera

Want ik wil niet dat je terugkomtQue yo no quiero que vuelva
Maar ik raak verdwaald zonder jouPero me pierdo sin ella

Want ik ga liggen, kom niet meer omhoogQue yo me acuesto, no me levanto
Loco met jou de hele nachtLoco contigo la noche entera

Loco met jou de hele nachtLoco contigo la noche entera
Dat gebeurt niet met zomaar iemandEso no me pasa con cualquiera

Want ik ga liggen, kom niet meer omhoogQue yo me acuesto, no me levanto
Loco met jou de hele nachtLoco contigo la noche entera

Je moet zien hoe slecht je bent, meidHay que ver qué mala eres morena
Met hoe goed je wasCon to lo buena que eras

Want ik ga liggen, kom niet meer omhoogQue yo me acuesto, no me levanto
Loco met jou de hele nachtLoco contigo la noche entera

Maar kom op, haal me uit het feestPero dale, sácame de party
Dit moet ik zelf oplossen, maar op mijn manierQue esto me lo quito yo, pero a mi manera

Kom op, haal me uit het feestDale, sácame de party
Dit gaat op mijn manier wegQue esto se me quita a mi manera
Bewegend met mijn heupenDando cintura
De hele nachtLa noche entera

Kom op, haal me uit het feestDale, sácame de party
Dit gaat op mijn manier wegQue esto se me quita a mi manera
Bewegend met mijn heupenDando cintura
De hele nachtLa noche entera

Ik heb een mat, ik heb een matTengo una estera, tengo una estera
Waarop ik mijn dronkenschap slaapDonde yo duermo mi borrachera

Ik heb een mat, ik heb een matTengo una estera, tengo una estera
Waarop ik mijn dronkenschap slaapDonde yo duermo mi borrachera

Ik heb een mat, ik heb een matTengo una estera, tengo una estera
Waarop ik mijn dronkenschap slaapDonde yo duermo mi borrachera

Ik heb een mat, ik heb een matTengo una estera, tengo una estera
Waarop ik mijn dronkenschap slaapDonde yo duermo mi borrachera

Doe de deur open, ik kom binnenvallenÁbreme la puerta, que vengo cayendo
Van de wijnroes die ik hebDe la borrachera de vino que tengo

Doe de deur open, ik kom binnenvallenÁbreme la puerta, que vengo cayendo
Van de wijnroes die ik hebDe la borrachera de vino que tengo

Doe de deur open, ik kom binnenvallenÁbreme la puerta, que vengo cayendo
Van de wijnroes die ik hebDe la borrachera de vino que tengo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Javi Medina y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección