Numeros Distantes

Numéros Distants

Numeros Distantes

Je ne pense pas que ce soit ce que je méritais non plusNo creo que tampoco sea esto lo que merecía
Ne dis pas ça, quelle bêtiseNo digas eso que tontería
Et je me demande si tu penses encore à moi beaucoupY me pregunto si me seguirá pensando mucho todavía
Moi si courageuxYo tan valiente
Qui l'aurait cruQuién lo diría

Et maintenant tu me disY ahora me dice
Qu'on a des numéros distantsQue tenemos números distantes
Je te donne une partie de ma partTe regalo parte de mi parte
Je ne sais même pas comment t'oublierNi siquiera sé cómo olvidarte
Désolé si je laisse échapperPerdón si se me escapa
Un je t'aimeUn te quiero
Et je néglige tes motsY descuido tus palabras
Ou si je te mens en disant que tout va bienO si te miento y digo que no pasa nada
J'attends toujours cet appelSigo esperando esa llamada

Et maintenant tu ne m'appelles plusY ahora ya no llama
J'ai gardé ce que tu me donnaisYo tengo guardado lo que me daba
Le mois d'avril qui nous manquaitEl abril que nos faltaba
Et une enveloppe pour cacher les 2Y un sobre para esconder las 2
Photos que j'aimaisFotos que me gustaban
Les mots se battentSe pelean las palabras
Ils s'entretuent devant moi pour que je ne t'écrive rienSe matan delante de mí para que no te escriba nada
Ça m'allume et ça m'éteintMe enciende y me apaga
Et moi commeY yo como
Un fou j'attends toujours cet appelUn loco sigo esperando esa llamada

Bien qu'on ait des numéros distantsAunque tengamos números distantes
Je te donne une partie de ma partTe regalo parte de mi parte
Je ne sais même pas comment t'oublierNi siquiera sé cómo olvidarte
Désolé si je laisse échapperPerdón si se me escapa
Un je t'aimeUn te quiero
Et je néglige tes motsY descuido tus palabras
Ou si je te mens en disant que tout va bienO si te miento y digo que no pasa nada
J'attends toujours cet appelSigo esperando esa llamada

Et leY el
Penser ne me sert à rienPensar que ya no me sirve de na'
Je n'arrive pas à enchaîner un motNo consigo encadenar una palabra
Tandis que je laisse avec l'âme le cœurMientras dejo con el alma el corazón
DiscuterDiscutir

Bien qu'on ait des numéros distantsAunque tengamos números distantes
Je te donne une partie de ma partYo te regalo parte de mi parte
Que je ne sais même pas comment t'oublierQue ni siquiera sé cómo olvidarte
Désolé si je laisse échapperPerdón si se me escapa
Un je t'aimeUn te quiero
Et je néglige tes motsY descuido tus palabras
Ou si je te mens en disant que tout va bienO si te miento y digo que no pasa nada
J'attends toujours cet appelSigo esperando esa llamada

Bien qu'on ait des numéros distantsAunque tengamos números distantes
Je te donne une partie de ma partTe regalo parte de mi parte
Je ne sais même pas comment t'oublierNi siquiera sé cómo olvidarte
Désolé si je laisse échapperPerdón si se me escapa
Un je t'aimeUn te quiero
Et je néglige tes motsY descuido tus palabras
Ou si je te mens en disant que tout va bienO si te miento y digo que no pasa nada
J'attends toujours cet appelSigo esperando esa llamada