Pinceles (part. Camilo)

Pinsel (feat. Camilo)

Pinceles (part. Camilo)

Ich schaue nach oben und weiß schon, woher es kommtMiro para arriba y ya sé de donde viene
Hat so viele Dinge, dass sie nicht weiß, was sie hatTiene tantas cosas que no sabe lo que tiene

Oh, wo sie geht, lässt sie mir Nelken zurückAy, por donde camina, va dejándome claveles
Ich habe nie Eile, wenn sie mir sagt, ich soll wartenNunca tengo prisa si ella me dice que espere

Denn wenn sie nicht da ist, weiß ich nicht, was mit mir los istQue cuando ella no está, no sé lo que me pasa
Das ganze Bett ist zu viel und die Hälfte des HausesMe sobra la cama entera y la mitad de la casa

Komm, lass mich bleibenAnda, deja que me quede
Denn wenn du mich ansiehst, verliere ich den VerstandQue si tú me miras, pierdo los papeles
Mädchen, ich weiß nicht, was du willstNiña, no sé lo que quieres
Um Lügen zu malen, hast du meine PinselPa' pintar mentiras, tienes mis pinceles

Ich atmeRespiro
Wenn ich sehe, dass du mir schreibst, atme ichSi veo que me escribes, respiro
Ich fühle mich wie ein Idiot bei dirMe siento un idiota contigo
Ich stolpere über alles, was ich sageTropiezo con todo lo que digo

Und es ist wahr, dass du das Verbotene anziehstY es cierto que atraes lo prohibido
Du gehst und ich folge dir, ich verliere den FadenTe vas y te sigo, no te cojo el hilo
Ich verstricke mich in deinem LärmMe enredo en tu ruido
Und bin am Ende verlorenY acabó perdi'o

Denn wenn sie nicht da ist, weiß ich nicht, was mit mir los istQue cuando ella no está, no sé lo que me pasa
Das ganze Bett ist zu viel und die Hälfte des HausesMe sobra la cama entera y la mitad de la casa

Komm, lass mich bleibenAnda, deja que me quede
Denn wenn du mich ansiehst, verliere ich den VerstandQue si tú me miras, pierdo los papeles
Mädchen, ich weiß nicht, was du willstNiña, no sé lo que quieres
Um Lügen zu malen, hast du meine PinselPa' pintar mentiras, tienes mis pinceles

Oh, du weißt, wo es wehtutAy, sabes darme donde duele
Zuerst bist du sauer und dann sagst du, dass du mich liebstPrimero te enfadas y luego dices que me quieres
Oh, schau, Mädchen, wie du bistAy, mira, niña, cómo eres
Ich weiß nicht, wonach ich gesucht habe, aber du hast esNo sé qué andaba buscando, pero tú lo tienes

Komm, lass mich bleibenAnda, deja que me quede
Denn wenn du mich ansiehst, verliere ich den VerstandQue si tú me miras, pierdo los papeles
Mädchen, ich weiß nicht, was du willstNiña, no sé lo que quieres
Um Lügen zu malen, hast du meine PinselPa' pintar mentiras tienes mis pinceles

Oh, komm (oh, komm), lass mich bleiben (lass mich bleiben)Ay, anda (ay, anda) deja que me quede (deja que me quede)
Denn wenn du mich ansiehst, verliere ich den Verstand (verliere den Verstand)Que si tú me miras, pierdo los papeles (pierdo los papeles)
Oh, Mädchen (oh, Mädchen), ich weiß nicht, was du willst (ich weiß nicht, was du willst)Ay, niña (ay, niña), no sé lo que quieres (no sé lo que quieres)
Um Lügen zu malen (um Lügen zu malen), hast du meine PinselPa' pintar mentiras (pa' pintar mentiras), tienes mis pinceles