Yo Qué Sé (part. MNAK)

Yo Qué Sé (part. MNAK)

Yo Qué Sé (part. MNAK)

D'où vient ta magie ?¿De dónde viene tu magia?
Je me demande quand je te regarde, fille, tu me fais craquerMe pregunto cuando te miro, niña, me encantas
Que dans tout ce bruit, j'ai besoin de calmeQue entre tanto ruido, necesito calma
Et dans tout ce calme, j'ai besoin de bruitY entre tanta calma, necesito ruido

Et je vais sortir pour boireY voy a salir a beber
Parce que je suis déjà habitué à ne pas bien me comporterQue ya estoy acostumbra'o a no portarme bien
Que je ne sais plus rien et tu veux savoirQue yo ya no sé na' y tú quieres saber
Que maintenant je veux voler et tu veux courirQue ahora quiero volar y tú quieres correr
Que maintenant je veux voler et tu veux courir loin par là-basQue ahora quiero volar y tú quieres correr mucho pa' allá

Avec toi, j'ai un je-ne-sais-quoiTengo contigo un no sé qué
Que je ne sais pasQue qué sé yo
Que je ne sais pasQue yo qué sé

Avec toi, j'ai un je-ne-sais-quoiTengo contigo un no sé qué
Que je ne sais pasQue qué sé yo
Que je ne sais pasQue yo qué sé

D'où sors-tu ?¿De dónde sales tú?
Tu me ressembles, mais un peu plus folleQue te pareces a mí, pero un poco más loca
Et tu me fais la croixY me echas la cruz
Quand tu me regardes et que tu commences à te mordre les lèvresCuando me miras y te empiezas a morder la boca
Et la lumière s'éteintY se apaga la luz
Que juste en me regardant, tu me déshabillesQue solo con que me mires me quitas la ropa
Et tu ne sais rien, toiY no sabes na' tú

Et je vais sortir pour boireY voy a salir a beber
Parce que je suis déjà habitué à ne pas bien me comporterQue ya estoy acostumbra'o a no portarme bien
Que je ne sais plus rien et tu veux savoirQue yo ya no sé na' y tú quieres saber
Que maintenant je veux voler et tu veux courirQue ahora quiero volar y tú quieres correr
Que maintenant je veux voler et tu veux courir loin par là-basQue ahora quiero volar y tú quieres correr mucho pa' allá

Avec toi, j'ai un je-ne-sais-quoiTengo contigo un no sé qué
Que je ne sais pasQue qué sé yo
Que je ne sais pasQue yo qué sé

Avec toi, j'ai un je-ne-sais-quoiTengo contigo un no sé qué
Que je ne sais pasQue qué sé yo
Que je ne sais pasQue yo qué sé

Et c'est que je ne vais pas changerY es que no voy a cambiar
Parce que j'ai essayé et je ne peux pasPorque lo he intentado y no puedo

D'où vient ta magie ?¿De dónde viene tu magia?
Et c'est que tu as un je-ne-sais-quoi, que je sais que je le veuxY es que tú tienes un no sé qué, que yo sé que lo quiero
D'où vient ta magie ?¿De dónde viene tu magia?
Et que je ne vais pas changer, parce que j'ai essayé et je ne peux pasY que no voy a cambiar, porque lo he intentado y no puedo
D'où vient ta magie ?¿De dónde viene tu magia?
Et c'est que je ne vais pas changer, en plus je n'en ai même pas envie !Y es que no voy a cambiar, ¡además es que ni quiero!

Avec toi, j'ai un je-ne-sais-quoiTengo contigo un no sé qué
Que je ne sais pasQue qué sé yo
Que je ne sais pasQue yo qué sé

Avec toi, j'ai un je-ne-sais-quoiTengo contigo un no sé qué
Que je ne sais pasQue qué sé yo
Que je ne sais pasQue yo qué sé

Avec toi, j'ai un je-ne-sais-quoiTengo contigo un no sé qué
Que je ne sais pasQue qué sé yo
Que je ne sais pasQue yo qué sé

Avec toi, j'ai un je-ne-sais-quoiTengo contigo un no sé qué
Que je ne sais pasQue qué sé yo
Que je ne sais pasQue yo qué sé