Subiendo de Nivel

Montée en Niveau

Subiendo de Nivel

Je vise toutVoy por todo
Je reste tranquille, c'est mon styleMe la paso tranquilito, así es mi modo
Un peu à l'arrache, mais bon, tant pisAlgo atrabancado, pero bueno, ya ni modo
Avec peu je ne me contente pas et je continuerai ainsiCon poco no me conformo y así siempre seguiré

Je vise toutVoy por todo
Je reste tranquille, c'est mon styleMe la paso tranquilito, así es mi modo
Un peu à l'arrache, mais bon, tant pisAlgo atrabancado, pero bueno, ya ni modo
Avec peu je ne me contente pas et je continuerai ainsiCon poco no me conformo y así siempre seguiré

Ouais, je fonceSí le atoro
S'ils me tombent dessus, je me mets vite en placeSi se me echan duro, de volada me acomodo
Je le répète, je ne tourne pas autour du potAquí le reitero, no le saco vuelta al toro
La peur, je ne la connais pas, et je ne dirai pas pourquoiEl miedo no lo conozco, tampoco diré el por qué

Et ça se passe bienY me va bien
Salut à ceux qui restent, bye à ceux qui sont partisSaludos pa' los que quedan, bye pa' quien se fue
Rien ni personne n'est indispensable, sachez-le bienNada ni nadie es indispensable, sepan bien
Ici, vouloir c'est pouvoir et j'ai toujours bien réussiEl querer aquí es poder y siempre las pude bien

Peut-êtreTal vez
Je ne suis pas ce que mes parents voulaient que je soisNo soy lo que un día mis padres pidieron ser
Mais petit à petit, je monte en niveauPero poco a poco voy subiendo de nivel
Je vais leur donner un grand coup, mes actes sont pour le bienPaso grande les daré, mis actos son para bien

À ma façonA mi modo
Je fais bien les choses, si ce n'est pas mieux, je ne touche pasHago bien las cosas, si no mejor ni las toco
Je ne me compare ni à l'un ni à l'autreNunca me comparo ni con uno ni con otro
Je reste un vieux loup et je n'ai jamais été du lotSigo siendo viejo lobo y nunca fui del montón

On dit que je suis fouQue estoy loco
Disent ceux qui parlent de moi, mais je ne les vois même pasDicen los que hablan de mí, pero ni los topo
Juste parce que je n'ai jamais voulu faire ce que font les autresNomás porque nunca quise hacer lo que hacen otros
Je fais le sourd quand ils veulent du gâteauYa me toca hacerme el sordo cuando quieren del pastel

Et ça se passe bienY me va bien
Salut à ceux qui restent, bye à ceux qui sont partisSaludos pa los que quedan, bye pa quien se fue
Rien ni personne n'est indispensable, sachez-le bienNada ni nadie es indispensable, sepan bien
Ici, vouloir c'est pouvoir et j'ai toujours bien réussiEl querer aquí es poder y siempre las pude bien

Peut-êtreTal vez
Je ne suis pas ce que mes parents voulaient que je soisNo soy lo que un día mis padres pidieron ser
Mais petit à petit, je monte en niveauPero poco a poco voy subiendo de nivel
Je vais leur donner un grand coup, mes actes sont pour le bienPaso grande les daré, mis actos son para bien