Golpe de Calor (part. Lupe Borbon y Banda Renovación)

Hitzewelle (feat. Lupe Borbon und Banda Renovación)

Golpe de Calor (part. Lupe Borbon y Banda Renovación)

Ich bin aufgewacht mit großem Durst, ein paar zu trinkenAmanecí con mucha sed de guayarme un par de
Meine Kehle ist trockenTraigo la boca seca
Mir ist übel und schwindeligSiento náuseas y mareo
Starker KopfschmerzFuerte dolor de cabeza

Ich glaube, ich bin dehydriertCreo que me deshidraté
Der Stress ist zu viel, ich brauche UrlaubEs demasiado el estrés, ocupó vacaciones
Ich werde nachfragen und bittenConsultaré y pediré
Dass sie mir keine Spritzen gebenQue no me den inyecciones

Schnell, sagte der ArztRápido, dijo el doctor
Es ist eine HitzewelleEs un golpe de calor
Ich werde dich krank schreibenTe voy a incapacitar
Und deinen Körper mit Flüssigkeit versorgenY para tu cuerpo hidratar
Du musst viel trinkenMucho líquido te vas a tomar

Und ich hörte deutlich, als er sagte, du musst trinkenY clarito escuché cuando dijo te vas a tomar
Es war mir egal, Kumpel Chino, und deshalbA mí me valió madre, compa Chino, y por eso

Ich schnappte mir die KühlboxFierro agarré la hielera
Füllte sie mit Dosen und begann zu trinkenLa llené de botes me puse a beber
Ich spielte Musik im TruckPuse música en la troca
Ich hydratisiere mich jetzt seit drei Tagen gutYa tengo tres días hidratándome bien

Und Alkohol hat er mir nicht verschriebenY alcohol no me recetó
Aber er hat auch nicht gesagt, dass ich keinen trinken sollPero tampoco me dijo que no
Und ich fühle mich besserY ya me siento mejor
Und ich fühle mich besserY ya me siento mejor

Ich bin aufgewacht mit großem Durst, ein paar zu trinkenAmanecí con mucha sed de guayarme un par de
Meine Kehle ist trockenTraigo la boca seca
Mir ist übel und schwindeligSiento náuseas y mareo
Starker KopfschmerzFuerte dolor de cabeza

Ich glaube, ich bin dehydriertCreo que me deshidraté
Der Stress ist zu viel, ich brauche UrlaubEs demasiado el estrés, ocupó vacaciones
Ich werde nachfragen und bittenConsultaré y pediré
Dass sie mir keine Spritzen gebenQue no me den inyecciones

Schnell, sagte der ArztRápido, dijo el doctor
Es ist eine HitzewelleEs un golpe de calor
Ich werde dich krank schreibenTe voy a incapacitar
Und deinen Körper mit Flüssigkeit versorgenY para tu cuerpo hidratar
Du musst viel trinkenMucho líquido te vas a tomar

Deutlich hörte ich, als er sagte, du musst trinkenClarito escuché cuando dijo te vas a tomar
Und du bist sehr gehorsam, Kumpel ChinoY usted muy obediente, compa Chino
Wenn der Arzt es sagtPues si dice el doctor

Ich schnappte mir die KühlboxFierro agarré la hielera
Füllte sie mit Dosen und begann zu trinkenLa llené de botes me puse a beber
Ich spielte Musik im TruckPuse música en la troca
Ich hydratisiere mich jetzt seit drei Tagen gutYa tengo tres días hidratándome bien

Und Alkohol hat er mir nicht verschriebenY alcohol no me recetó
Aber er hat auch nicht gesagt, dass ich keinen trinken sollPero tampoco me dijo que no
Und ich fühle mich besserY ya me siento mejor
Und ich fühle mich besserY ya me siento mejor