Moliendo Café

Kaffeemahlen

Moliendo Café

Wenn der Abend schwindetCuando la tarde languidece
Erwachen die SchattenRenacen las sombras
Und in der Stille die KaffeefelderY en la quietud los cafetales
Fangen wieder an zu fühlenVuelven a sentir

Du spielst ein trauriges LiebesliedEchas tristón canción de amor
Von der alten MühleDe la vieja molienda
Das im Schlummer der NachtQue en el letargo de la noche
Scheint zu seufzenParecen gemir

Ein Liebeskummer, eine TraurigkeitUna pena de amor, una tristeza
Trägt der Zambo Manuel in seiner BitterkeitLleva el zambo Manuel, en su amargura
Unermüdlich vergeht die NachtPasa incansable la noche
KaffeemahlenMoliendo café

Wenn der Abend schwindetCuando la tarde languidece
Erwachen die SchattenRenacen las sombras
Und in der Stille die KaffeefelderY en la quietud los cafetales
Fangen wieder an zu fühlenVuelven a sentir

Dieses traurige LiebesliedEsa triste canción de amor
Von der alten MühleDe la vieja molienda
Das im Schlummer der NachtQue en el letargo de la noche
Scheint zu fühlenParecen sentir

Ein Liebeskummer, eine TraurigkeitUna pena de amor, una tristeza
Trägt der Zambo Manuel in seiner BitterkeitLleva el zambo Manuel, en su amargura
Unermüdlich vergeht die NachtPasa incansable la noche
KaffeemahlenMoliendo café

Wenn der Abend schwindetCuando la tarde languidece
Erwachen die SchattenRenacen las sombras
Und in der Stille die KaffeefelderY en la quietud los cafetales
Fangen wieder an zu fühlenVuelven a sentir

Dieses traurige LiebesliedEsa triste canción de amor
Von der alten MühleDe la vieja molienda
Das im Schlummer der NachtQue en el letargo de la noche
Scheint zu fühlenParecen sentir