Dejemos de Fingir

Let's Stop Pretending

Dejemos de Fingir

It's very true today we realizedEs muy cierto hoy nos dimos cuenta
that we can no longer understand each otherque ya no podemos comprendernos más
if my love, let's separatesi mi cielo, vamos a separarnos
let's live our lives without holding grudges.vivamos nuestras vidas sin guardar rencor.

We were both guilty of the mistake,Los dos fuimos culpables del error,
we are so tired of pretendingestamos tan hastiados de fingir
that we no longer feel any loveque no sentimos ya ningún amor
neither you for me nor I for you.ni tú por mí ni yo por ti.

We must separate once and for allDebemos separarnos de una vez
let's seek the warmth of a new love.busquemos el calor de un nuevo amor.
let's stop pretending what is notdejemos de fingir lo que no es
even if we cry afterwards from pain.aunque después lloremos de dolor.

We were both guilty of the mistake,Los dos fuimos culpables del error,
we are so tired of pretendingestamos tan hastiados de fingir
that we no longer feel any loveque no sentimos ya ningún amor
neither you for me nor I for you.ni tú por mí ni yo por ti.

We must separate once and for allDebemos separarnos de una vez
let's seek the warmth of a new love.busquemos el calor de un nuevo amor.
let's stop pretending what is notdejemos de fingir lo que no es
even if we cry afterwards from pain.aunque después lloremos de dolor.