Espumas

Mousses

Espumas

Amours qui se sont envolésAmores que se fueron
Amours errantsAmores peregrinos
Amours qui se sont envolésAmores que se fueron
Laissant dans ton âmeDejando en tu alma
De noirs tourbillonsNegros torbellinos

Tout comme les moussesIgual que a las espumas
Que laisse le large fleuveQue deja el ancho río
Tes illusions s'en vontSe van tus ilusiones
Elles sont détruitesSiendo destrozadas
Par le tourbillonPor el remolino

Mousses qui s'en vontEspumas que se van
Belles roses voyageusesBellas rosas viajeras
Elles s'élèvent en dansantSe elevan en danzantes
Et en petits floconsY pequeños copos
Formant le paysageFormando el paisaje

Elles ne reviendront jamaisYa nunca volverán
Les mousses voyageusesLas espumas viajeras
Comme les illusionsComo las ilusiones
Qui t'ont apportéQue te depararon
Des joies éphémèresDichas pasajeras

Mousses tremblantesEspumas tembladoras
D'eaux fugitivesDe aguas fugitivas
Elles retracent des amoursVan retratando amores
Et de beaux souvenirsY bellos recuerdos
Que laisse la vieQue deja la vida

Elles s'entrelacent en couronnesSe trenzan en coronas
De blancs orangersDe blancos azahares
De diadèmes rosésDe rosadas diademas
Quand elles portent des fleursCuando llevan flores
Des immortellesDe las siemprevivas

Mousses qui s'en vontEspumas que se van
Belles roses voyageusesBellas rosas viajeras
Elles s'élèvent en dansantSe elevan en danzantes
Et en petits floconsY pequeños copos
Formant le paysageFormando el paisaje

Elles ne reviendront jamaisYa nunca volverán
Les mousses voyageusesLas espumas viajeras
Comme les illusionsComo las ilusiones
Qui t'ont apportéQue te depararon
Des joies éphémèresDichas pasajeras
Comme les illusionsComo las ilusiones
Qui t'ont apportéQue te depararon
Des joies éphémèresDichas pasajeras