La Hiedra

The Ivy

La Hiedra

They passed since that yesterdayPasaron desde aquel ayer
So many yearsYa tantos años
Left in their gray flowDejaron en su gris correr
A thousand disappointmentsMil desengaños
But when I want to rememberMás cuando quiero recordar
Our pastNuestro pasado
I feel you like the ivy, bound to meTe siento cual la hiedra, ligada a mí
And so, I will feel you until eternityY así, hasta la eternidad te sentiré

I know I am bound to youYo sé que estoy ligado a ti
Stronger than the ivyMás fuerte que la hiedra
Because your eyes from my dreamsPorque tus ojos de mis sueños
Can never be separatedNo pueden separarse jamás
Wherever you areDonde quiera que estés
You will hear my voiceMi voz escucharás
Calling you anxiouslyLlamándote con ansiedad
For the endless painPor la pena ya sin final
Of feeling you in my lonelinessDe sentirte en mi soledad

Never could the ivy and the wallJamás la hiedra y la pared
Press tighterPodrían apretarse más
Likewise, your eyes from my eyesIgual, tus ojos de mis ojos
Can never be separatedNo pueden separarse jamás
Wherever you areDonde quiera que estés
You will hear my voiceMi voz escucharás
Calling you with my songLlamándote con mi canción
Stronger than the painMás fuerte que el dolor
Our love clingsSe aferra nuestro amor
Like the ivyComo la hiedra
Like the ivyComo la hiedra